Debian Weekly News - September 30th, 2003 in Russian
---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2003/39/
Debian Weekly News - 30 сентября 2003
---------------------------------------------------------------------------
Приветствуем вас в 39-м в этом году выпуске DWN, еженедельного
информационного бюллетеня сообщества Debian. На прошлых выходных Joey
посетил "Встречу Joey и Joey", также известную как Ольденбургская
[1]встреча разработчиков Linux. Наконец-то оба Джоя встретились.
Встреча была довольно [2]успешной как для Debian, так и для ядра
Linux. Подробный отчёт о Debian'овской части, вероятно, будет прислан
позднее.
1. http://oldenburger.linuxtage.de/Oldenburg2003/
2. http://oldenburger.linuxtage.de/Oldenburg2003/success.html
Наставления по созданию пакетов приложений Linux. Билли Биггс (Billy
Biggs) и Дуг Белл (Doug Bell) описали свой [3]опыт создания пакета
[4]tvtime для разных дистрибутивов, в том числе общение между
создателями пакетов и разработчиками, проблемы с зависимостями, работа
с ошибками и систему меню Debian. Они заключают, что взаимодействие
между создателями пакетов для различных дистрибутивов могло бы
уменьшить объём их работы, а также число ошибок в конкретном
дистрибутиве.
3. http://freshmeat.net/articles/view/992/
4. http://tvtime.sourceforge.net/
Комиссия по разрешению спора между FSF и Debian. Брюс Перенс (Bruce
Perens) [5]организовал рабочую группу из членов [6]Фонда Свободного
ПО (Free Software Foundation, FSF) и проекта Debian для обсуждения
вопросов, связанных с [7]Лицензией Свободной документации GNU (GNU
Free Documentation License, FDL). В комиссию вошли Эбен Моглен (Eben
Moglen) и Генри Пуль (Henri Poole) от FSF и Бенджамин Мако Хилл (Benj.
Mako Hill) от Debian. Брюс приглашает других представителей Debian,
занимающих конструктивную и беспристрастную позицию. Комиссия передаст
результаты своей работы своим организаторам для согласования.
5. http://lists.debian.org/debian-legal-0309/msg01309.html
6. http://www.fsf.org/
7. http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html
Проблемы перехода на новую версию Python. Колин Уотсон (Colin Watson)
[8]свёл воедино проблемы, не позволяющие на данный момент Python
версии 2.3 попасть в тестируемый дистрибутив. Список может быть
несколько неполон. Колин перечислил шесть пакетов, содержащих ошибки,
не позволяющие им попасть в testing. Пакет python-gnome также
испытывает различные проблемы с зависимостями.
8. http://lists.debian.org/debian-release-0309/msg00057.html
Устаревание ошибок типа ITP. Сорен Болл Овергаард (So/ren Boll
Overgaard) [9]поинтересовался, как долго может существовать отчёт об
ошибке класса ITP (Intent to Package, намерение создать пакет), в то
время как пакет на сервер не загружен. В частности, его [10]интересует
положение дел с [11]thunderbird. Энтони Таунс (Anthony Towns)
[12]объяснил, что ITP следует рассматривать лишь как рекомендательную
блокировку. Если вы не получаете ответа от человека, работающего над
пакетом, вы вполне можете взяться за него сами.
9. http://lists.debian.org/debian-devel-0309/msg01447.html
10. http://bugs.debian.org/196504
11. http://www.mozilla.org/projects/thunderbird/
12. http://lists.debian.org/debian-devel-0309/msg01471.html
Преобразование скриптов конфигурирования. Ричард Аттерер (Richard
Atterer) [13]спросил, каким образом он должен перегенерировать все
файлы libtool и auto* после исправления некоторых ошибок. Мартин
Квинсон (Martin Quinson) подробно [14]описал эту процедуру и предложил
[15]скрипт автоматического создания скриптов autotools.
13. http://lists.debian.org/debian-devel-0309/msg01483.html
14. http://lists.debian.org/debian-devel-0309/msg01490.html
15. http://lists.debian.org/debian-devel-0309/msg01522.html
Программное заявление о GNU FDL. После того, как Брэнден Робинсон
(Branden Robinson) [16]сообщил, что он обновил свою [17]страницу,
посвящённую [18]Лицензии Свободной документации (Free Documentation
License, FDL), Маной Сривастава (Manoj Srivastava) начал разработку
[19]программного заявления. Он полагает, что это заявление должно быть
включено в раздел 4.1.5 [20]Конституции Debian. Страница Маноя
включает комментированный текст FDL, результаты [21]опроса об FDL
Брэндена и другие ссылки по теме.
16. http://lists.debian.org/debian-legal-0309/msg01255.html
17. http://people.debian.org/~branden/fdl/
18. http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html
19. http://people.debian.org/~srivasta/Position_Statement.xhtml
20. http://www.debian.org/devel/constitution
21. http://lists.debian.org/debian-legal-0308/msg01031.html
Нетронутый исходный текст. Матиас Урлихс (Matthias Urlichs)
[22]отметил, что многие пакеты содержат файлы .orig.tar.gz, которые
могут не совпадать с файлами, распространяемыми авторами ПО. Маной
Сривастава (Manoj Srivastava) [23]объяснил, что неприкосновенность
исходного кода желательна, но не обязательна. Авторы исходного текста
достаточно желают настолько странного, что Debian не может сохранить
исходный код нетронутым.
22. http://lists.debian.org/debian-policy-0309/msg00109.html
23. http://lists.debian.org/debian-policy-0309/msg00110.html
Обновления, связанные с безопасностью. Вы знаете, о чём идёт речь.
Пожалуйста, если у вас установлен один из этих пакетов,
удостоверьтесь, что вы обновили вашу систему.
* [24]marbles -- Переполнение буфера.
* [25]freesweep -- Переполнение буфера.
* [26]webfs -- Переполнение буфера, раскрытие файлов и каталогов.
24. http://www.debian.org/security/2003/dsa-390
25. http://www.debian.org/security/2003/dsa-391
26. http://www.debian.org/security/2003/dsa-392
Новые или примечательные пакеты. Следующие пакеты недавно были
добавлены в нестабильный архив Debian или содержат важные обновления.
* [27]cpu -- Console based LDAP user management tool.
* [28]firedns -- Runtime binaries for firedns, an asynchronos DNS
resolver library.
* [29]imms -- Unobtrusive, automatic, and learning XMMS playlist
manager.
* [30]kbarcode -- A KDE Barcode Creation And Printing Application.
* [31]magicdev -- A GNOME daemon for automatically mounting/playing
CDs.
* [32]mlview -- XML editor for GNOME environment.
* [33]pupa -- The next generation of GNU GRUB.
* [34]pyro -- Distributed object system for Python.
* [35]sound-juicer -- GNOME 2 CD Ripper.
* [36]sumika -- Management utility for dictionaries for input
methods.
27. http://packages.debian.org/unstable/admin/cpu.html
28. http://packages.debian.org/unstable/net/firedns.html
29. http://packages.debian.org/unstable/utils/imms.html
30. http://packages.debian.org/unstable/x11/kbarcode.html
31. http://packages.debian.org/unstable/gnome/magicdev.html
32. http://packages.debian.org/unstable/editors/mlview.html
33. http://packages.debian.org/unstable/admin/pupa.html
34. http://packages.debian.org/unstable/python/pyro.html
35. http://packages.debian.org/unstable/gnome/sound-juicer.html
36. http://packages.debian.org/unstable/x11/sumika.html
"Осиротевшие" пакеты. На этой неделе "осиротели" и требуют нового
сопровождающего 1 пакет. Всего сейчас 195 "осиротевших" пакетов.
Искренне благодарим их бывших сопровождающих, вносивших вклад в
развитие сообщества Свободного ПО. Пожалуйста, посмотрите полный
список на [37]страницах WNPP и, если вы хотите работать над каким-либо
пакетом, добавьте информацию об этом в сообщение об ошибке и
переименуйте его в ITA:
37. http://www.debian.org/devel/wnpp/
* [38]squidtaild -- Squid log monitoring program. ([39]Bug#213402)
38. http://packages.debian.org/unstable/web/squidtaild.html
39. http://bugs.debian.org/213402
Хотите продолжить чтение DWN? Пожалуйста, помогите нам создавать этот
информационный бюллетень. Несколько человек уже присылают информацию,
но мы всё равно ещё нуждаемся в добровольцах, пишущих статьи.
Пожалуйста, посмотрите [40]страницу участия в составлении, чтобы
узнать, чем вы можете помочь. Мы с нетерпением ждём ваших писем по
адресу [41]dwn@debian.org.
40. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
41. mailto:dwn@debian.org
Reply to: