Re: Sypheed: e-mail encoding problems! (WAS: Re: Unreal Tournament)
On Mon, 2 Jun 2003 23:59:45 +0300
Andrei Sosnin <tomato@zzx.dyn.ee> wrote:
> Mon, 2 Jun 2003 23:34:31 +0300
> Andrei Sosnin <tomato@zzx.dyn.ee> wrote (написал/а):
>
> > Mon, 2 Jun 2003 21:38:46 +0200
> > Gossen Alexey <alegos@gmx.net> wrote (написал/а):
>
> > > ЮпячБпуБ. уАшь Ц БуяО спээп АБпщчрьБАО АшьХзчэ ОЮзчы, ъуЮузшНГпы
> > > уЯ Буэ жу ЮЦяьшЛщьзчэ
> >
> > Так, у меня в Sypheed 0.9.0 (из unstable) проблемы с отображением
> > писем Алексея Госсена... Это только у меня, или, может, проблема
> > кроется на стороне Алексея?..
>
> Да, похоже, что проблема все-таки в Sylpheed... То есть письмо
> закодировано правильно, но вот Sylpheed почему-то предоставляет его
> как KOI8-R (несмотря ни на что, даже на явное указание кодировки...)
> O_o Потому как команда "konwert iso5-koi8r" выводит нормальный
> читабельный русский текст при в воде этих случайных кириллических
> символов...
>
> Кто-нибудь с этим сталкивался?.. Писать баг-репорт?
>
> Всего хорошего,
так лучше?
странно себя силфида ведёт. у меня стоит локаль koi8-r, пишу в koi8, а
письма отсылаются с кодировкой isoXXXX-5 (судя по хедеру письма)
до сих пор, в настройках, кодировка отсылаемых сообщений была на
автоматике. я её переключил на koi8-r, надеюсь, помогло
моя сильфида со стейбла
--
Guten Tag, Alexey
Reply to: