управление часовым поясом через пер-ную $TZ

[Vlad Harchev <hvv@hippo.ru>]

Hi,

В общем задача:
Есть система (линукс), часовой пояс настроен как московский (+0400).
Пользователь, не имеющий рута на машине, хочет посылать письма где в
заголовке Date: будет указан часовой пояc допустим новосибирский (+0800
что-ли) и правильное новосибирское время соотв. моменту написания письма.

Все что у меня удалось - это симитировать GMT используя пер-ную TZ:

[hvv@h hvv]$ date
Птн Апр 11 17:29:27 SAMST 2003
[hvv@h hvv]$ TZ=GMT date
Птн Апр 11 12:29:29 GMT 2003

(вместо date естественно должен стоять вызов почтового агента).
glibc версии 2.2.x

Как симитировать пояс отличный от текущего и GMT?

-- 
 Best regards,
  -Vlad