[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Помогите перевести (2)



On Fri, Dec 24, 1999 at 02:51:50PM +0300, Michael Sobolev wrote:
> On Fri, Dec 24, 1999 at 02:46:33PM +0300, Max Kosmach wrote:
> > Наверно сопровождающий подойдет :)
> > Ибо вроде как не разработчик
> Разработчик.  Он разрабатывает пакеты.  
Но не исходного продукта

> Это далеко не всегда обходится без
> программирования (или, хотя бы, обдумывания)
Это не делает его разработчиком
Вернее термин сопровождающий/ответственный мне нравится больше, ибо по
смыслу ближе к оригиналу 

With MBR
Max


Reply to: