Bug#698453: unblock: tpu (pre-approval) pidgin-otr/3.2.1-3+deb7u1
Control: tags -1 + moreinfo
On Fri, 2013-01-18 at 20:14 +0100, intrigeri wrote:
> pidgin-otr's French translation has a few bugs, among which some are
> serious: a few missing %s placeholders make it so the OTR user is not
> correctly made aware of the security status of the current discussion.
+ #: ../gtk-dialog.c:749
+ msgid "_Authenticate"
+-msgstr "Authentification %s"
++msgstr "_Authentifier"
The unstable package appears to have used "_Authentifie" here; which is
correct?
Regards,
Adam
Reply to: