[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#686714: unblock: gom/0.30.2-5.2



Package: release.debian.org
Severity: normal
User: release.debian.org@packages.debian.org
Usertags: unblock

Please unblock package gom, fixing a serious issue (“allow for
translation of [debconf] user-visible messages”), and the according
translation update in 14 languages.

Thanks in advance, regards.

David

unblock gom/0.30.2-5.2

-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 3.2.0-3-amd64 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
diff -Nru gom-0.30.2/debian/changelog gom-0.30.2/debian/changelog
--- gom-0.30.2/debian/changelog	2011-12-13 23:28:36.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/changelog	2012-09-02 17:43:45.000000000 -0400
@@ -1,3 +1,25 @@
+gom (0.30.2-5.2) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload.
+  * Mark all debconf messages translatable.
+  * Debconf translations:
+    - Danish, Joe Hansen. (Closes: #666534, #686285)
+    - Slovak, Slavko. (Closes: #685374, #686022)
+    - Polish, Michał Kułach. (Closes: #685703, #686395) 
+    - Italian, Beatrice Torracca. (Closes: #685899)
+    - Russian, Yuri Kozlov. (Closes: #686018)
+    - Basque, Iñaki Larrañaga Murgoitio. (Closes: #686069)
+    - French, Christian Perrier. (Closes: #686187)
+    - German, Erik Pfannenstein. (Closes: #686279)
+    - Dutch, Jeroen Schot. (Closes: #686439)
+    - Spanish, Camaleón. (Closes: #686435)
+    - Portuguese, Miguel Figueiredo. (Closes: #686432)
+    - Swedish, Martin Bagge. (Closes: #686446)
+    - Brazilian Portuguese, José dos Santos Júnior. (Closes: #686457)
+    - Norwegian Bokmål, Bjørn Steensrud. (Closes: #686529) 
+
+ -- David Prévot <taffit@debian.org>  Sun, 02 Sep 2012 17:43:01 -0400
+
 gom (0.30.2-5.1) unstable; urgency=low
 
   * Non-maintainer upload.
diff -Nru gom-0.30.2/debian/gom.templates gom-0.30.2/debian/gom.templates
--- gom-0.30.2/debian/gom.templates	2009-09-15 13:25:24.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/gom.templates	2012-08-26 17:21:23.000000000 -0400
@@ -12,7 +12,7 @@
 Template: gom/valid_sound_devices
 Type: string
 Default: sound alsa
-Description: Space-separated list of valid sound devices:
+_Description: Space-separated list of valid sound devices:
  If none of these device names exists in /proc/devices,
  /etc/init.d/gom will exit silently (so it does not produce errors if
  the system has no sound at all).
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/cs.po gom-0.30.2/debian/po/cs.po
--- gom-0.30.2/debian/po/cs.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/cs.po	2012-08-27 10:52:58.000000000 -0400
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-16 21:48+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -42,6 +42,29 @@
 "Pro jemnější nastavení můžete jako uživatel root použít skript \"gomconfig\" "
 "přímo od autora aplikace."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/da.po gom-0.30.2/debian/po/da.po
--- gom-0.30.2/debian/po/da.po	1969-12-31 20:00:00.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/da.po	2012-08-30 19:10:37.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,103 @@
+# Danish translation gom.
+# Copyright (C) 2012 gom & nedenstående oversættere.
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
+# Joe Hansen (joedalton2@yahoo.dk), 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gom\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
+"Language: da\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid "Initialize mixer on system startup?"
+msgstr "Initialiser mikser ved systemopstart?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
+"if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
+msgstr ""
+"Hvis du vælger denne indstilling, vil »/etc/init.d/gom start« (ved "
+"systemopstart, eller hvis kørt manuelt) angive mikserindstillinger for din "
+"gemte konfiguration."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
+"settings."
+msgstr ""
+"Du kan bruge opstrøms skript »gomconfig« som root (administrator) senere til "
+"at fintune indstillingerne."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Mellemrumsadskilt liste over gyldige lydenheder:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Hvis ingen af disse enhedsnavne findes i /proc/devices, vil /etc/init.d/gom "
+"afslutte stille (så den producerer ikke fejl hvis systemet ikke har nogen "
+"lyd overhovedet)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Du vil normalt ikke ændre standardværdien (»sound« er OSS, »alsa« er "
+"ALSA)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid "Remove /etc/gom completely?"
+msgstr "Fjern /etc/gom fuldstændig?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid ""
+"The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
+"files. Please choose whether you want to remove it entirely."
+msgstr ""
+"Mappen /etc/gom ser ud til at indeholde yderligere lokale tilpasningsfiler. "
+"Vælg venligst hvorvidt du ønsker at fjerne den fuldstændig."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
+msgstr "Fjern forældet /etc/rc.boot/gom?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid ""
+"The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
+"customizations."
+msgstr ""
+"Filen /etc/rc.boot/gom er forældet men kan indeholde lokale tilpasninger."
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/de.po gom-0.30.2/debian/po/de.po
--- gom-0.30.2/debian/po/de.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/de.po	2012-08-30 19:11:32.000000000 -0400
@@ -1,19 +1,22 @@
 # Translation of gom debconf templates to German
 # Copyright (C) Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2007.
+# Copyright (C) Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>, 2012.
 # This file is distributed under the same license as the gom package.
-#
+# Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-17 19:53+0100\n"
-"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
-"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: gom 0.30.2-5.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 20:14+0200\n"
+"Last-Translator: Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>\n"
+"Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -28,8 +31,8 @@
 "If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
 "if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
 msgstr ""
-"Falls Sie diese Option whlen, wird /etc/init.d/gom start (beim "
-"Systemstart oder falls Sie es manuell ausfhren) Ihre Mischer-Einstellungen "
+"Falls Sie diese Option wählen, wird »/etc/init.d/gom start« (beim "
+"Systemstart oder falls Sie es manuell ausführen) Ihr Mischpult "
 "auf die gespeicherte Konfiguration einstellen."
 
 #. Type: boolean
@@ -39,8 +42,36 @@
 "You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
 "settings."
 msgstr ""
-"Sie knnen spter als root das gomconfig-Skript der Originalautoren "
-"verwenden, um Feineinstellungen vorzunehmen."
+"Sie können später als Benutzer Root das Skript »gomconfig« der "
+"Originalautoren verwenden, um Feineinstellungen vorzunehmen."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Durch Leerzeichen getrennte Liste gültiger Audiogeräte:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Wenn keiner dieser Gerätenamen in /proc/devices vorhanden ist, wird sich "
+"/etc/init.d/gom still beenden (also keine Fehler ausgeben, wenn das "
+"System überhaupt keinen Ton hat)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Normalerweise werden Sie den Vorgabewert nicht ändern (»sound« steht für "
+"OSS, »alsa« für ALSA)."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -55,14 +86,14 @@
 "The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
 "files. Please choose whether you want to remove it entirely."
 msgstr ""
-"Das /etc/gom-Verzeichnis scheint zustzliche lokale Anpassungsdateien zu "
-"enthalten. Bitte whlen Sie aus, ob Sie es insgesamt entfernen wollen."
+"Das Verzeichnis /etc/gom scheint zusätzliche lokale Anpassungsdateien zu "
+"enthalten. Bitte wählen Sie, ob Sie es komplett entfernen wollen."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:4001
 msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
-msgstr "Veraltete /etc/rc.boot/gom entfernen?"
+msgstr "Veraltete Datei /etc/rc.boot/gom entfernen?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -71,5 +102,5 @@
 "The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
 "customizations."
 msgstr ""
-"Die Datei /etc/rc.boot/gom ist veraltet, knnte aber lokale Anpassungen "
+"Die Datei /etc/rc.boot/gom ist veraltet, könnte aber lokale Anpassungen "
 "enthalten."
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/es.po gom-0.30.2/debian/po/es.po
--- gom-0.30.2/debian/po/es.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/es.po	2012-09-01 12:52:08.000000000 -0400
@@ -1,45 +1,38 @@
 # gom po-debconf translation to Spanish
 # Copyright (C) 2010 Software in the Public Interest
 # This file is distributed under the same license as the gom package.
-#
 # Changes:
 # - Initial translation
 # Camaleón <noelamac@gmail.com>, 2010
-#
 # - Updates
-#
-#
 # Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
 # documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
 # formato, por ejemplo ejecutando:
 # info -n '(gettext)PO Files'
 # info -n '(gettext)Header Entry'
-#
 # Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
 # los siguientes documentos:
-#
 # - El proyecto de traducción de Debian al español
 # http://www.debian.org/intl/spanish/
 # especialmente las notas y normas de traducción en
 # http://www.debian.org/intl/spanish/notas
-#
 # - La guía de traducción de po's de debconf:
 # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
 # o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
 #
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gom 0.30.2-4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-20 11:17+0100\n"
+"Project-Id-Version: gom 0.30.2-5.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 16:18+0200\n"
 "Last-Translator: Camaleón <noelamac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -68,6 +61,35 @@
 "Puede utilizar el script «gomconfig» del desarrollador principal (como "
 "usuario root) para afinar los ajustes."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+"Lista de dispositivos de sonido válidos (separados por un espacio en blanco):"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Si no existe ninguno de estos dispositivos en «/proc/devices», el script «/"
+"etc/init.d/gom» producirá una salida silenciosa por lo que no se generará "
+"ningún error si el sistema no dispone de sonido."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"No debería modificar el valor predeterminado («sound» es OSS y «alsa» es "
+"ALSA)."
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/eu.po gom-0.30.2/debian/po/eu.po
--- gom-0.30.2/debian/po/eu.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/eu.po	2012-08-29 18:50:17.000000000 -0400
@@ -1,27 +1,29 @@
 # Basque translations for PACKAGE package.
 # Copyright (C) 2007 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# pi <pi@beobide.net>, 2007.
 #
+# pi <pi@beobide.net>, 2007.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom-debconf\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-19 10:01+0100\n"
-"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
-"Language-Team: Basque <librezale@librezale.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 09:48+0200\n"
+"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>\n"
+"Language-Team: Basque <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 0.10.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:1001
 msgid "Initialize mixer on system startup?"
-msgstr "Sistema abiatzean nahasgailua abiarazi?"
+msgstr "Abiarazi nahasgailua sistema abiatzean?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -30,9 +32,9 @@
 "If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
 "if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
 msgstr ""
-"Aukera hau hautatu ezkero, \"/etc/init.d/gom start\" (sistema abioan edo "
-"eskuz abiarazirik) egitean zure gordetako nahasgailu konfigurazioak ezarriko "
-"dira ."
+"Aukera hau hautatuz gero, \"/etc/init.d/gom start\" (sistemaren abioan edo "
+"eskuz abiarazita) komandoak zuk gordetako nahasgailuaren konfigurazioak "
+"ezarriko ditu."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -41,14 +43,42 @@
 "You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
 "settings."
 msgstr ""
-"Beranduago \"gomconfig\" skript-a root bezala erabili dezakezu ezarpenak "
+"'root' gisa \"gomconfig\" scripta beranduago erabil dezakezu ezarpenak "
 "fintzeko."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Baliozko soiñu-gailuen zerrenda zuriunez bereiztuta:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Gailu hauen izenetarikorik ez badago /proc/devices direktorioan, "
+"/etc/init.d/gom scripta isil-isilik amaituko da (sistemak ez "
+"badauka inolako soinurik ez du errorerik sortuko)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Normalean ez zenuke balio lehenetsia ukitu beharko ('sound' = OSS, 'alsa' = "
+"ALSA)"
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
 msgid "Remove /etc/gom completely?"
-msgstr "/etc/gom guztiz ezabatu?"
+msgstr "Kendu /etc/gom erabat?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -57,14 +87,15 @@
 "The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
 "files. Please choose whether you want to remove it entirely."
 msgstr ""
-"Dirudienez /etc/gom direktorioan pertsonalizazio fitxategi lokalak ditu. "
-"Mesedez berretsi guztiz ezabatzea nahi duzun."
+"Badirudi /etc/gom direktorioak pertsonalizatutako lokaleko fitxategi "
+"gehigarriak dituela. "
+"Aukeratu erabat kentzea nahi duzun edo ez."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:4001
 msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
-msgstr "Zaharkituriko /etc/rc.boot/gom ezabatu?"
+msgstr "Kendu /etc/rc.boot/gom zaharkitua?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -73,5 +104,6 @@
 "The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
 "customizations."
 msgstr ""
-"/etc/rc.boot/gom fitxategia zaharkiturik dago baina ezarpen lokalak eduki "
-"ditzake."
+"/etc/rc.boot/gom fitxategia zaharkitua dagoen arren, "
+"ezarpen lokalak eduki ditzake."
+
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/fr.po gom-0.30.2/debian/po/fr.po
--- gom-0.30.2/debian/po/fr.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/fr.po	2012-08-29 18:30:13.000000000 -0400
@@ -2,20 +2,21 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2007.
+# Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2007, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-16 18:08+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:20+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -32,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 "Si vous choisissez cette option, la commande « /etc/init.d/gom "
 "start » (lancée au démarrage ou manuellement) appliquera votre propre "
-"configuration de la tablede mixage, préalablement sauvegardée."
+"configuration de la table de mixage, préalablement sauvegardée."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -44,11 +45,40 @@
 "Vous pourrez plus tard utiliser le script « gomconfig » avec les privilèges "
 "du superutilisateur pour adapter ces réglages."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Liste (séparés par des espaces) de périphériques audio :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Si aucun des noms de périphériques n'existe dans /proc/devices, /etc/init.d/"
+"gom se terminera silencieusement. Ainsi, aucune erreur ne sera rencontrée au "
+"cas où le système ne comporte pas de dispositif sonore."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Il est en général inutile de modifier la valeur par défaut (utiliser "
+"« sound » pour les périphériques OSS et « alsa » pour les périphériques "
+"ALSA)."
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
 msgid "Remove /etc/gom completely?"
-msgstr "Faut-il complètement supprimer /etc/gom ?"
+msgstr "Faut-il supprimer complètement /etc/gom ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/gl.po gom-0.30.2/debian/po/gl.po
--- gom-0.30.2/debian/po/gl.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/gl.po	2012-08-27 10:52:58.000000000 -0400
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-16 23:46+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -42,6 +42,29 @@
 "Pode empregar despois o script \"gomconfig\" coma administrador para afinar "
 "a configuración."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/it.po gom-0.30.2/debian/po/it.po
--- gom-0.30.2/debian/po/it.po	1969-12-31 20:00:00.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/it.po	2012-08-29 18:29:05.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Italian translation of gom debconf messages
+# Copyright (C) 2012, gom package copyright holder
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
+# Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gom\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 14:20+0200\n"
+"Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>\n"
+"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid "Initialize mixer on system startup?"
+msgstr "Inizializzare il mixer all'avvio del sistema?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
+"if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
+msgstr ""
+"Se si sceglie questa opzione, «/etc/init.d/gom start» (all'avvio del sistema "
+"o se eseguito manualmente) imposta i livelli del mixer alla configurazione "
+"salvata."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
+"settings."
+msgstr ""
+"Si può successivamente usare come utente root lo script «gomconfig» degli "
+"autori originali per regolare le impostazioni."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Elenco di device audio validi separati da spazi:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Se nessuno di questi nomi di device esiste in /proc/devices, /etc/init.d/gom "
+"terminerà in modo silenzioso (perciò non produce errori se il sistema non "
+"ha per nulla l'audio)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Solitamente non si deve modificare il valore predefinito (\"sound\" è OSS, "
+"\"alsa\" è ALSA)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid "Remove /etc/gom completely?"
+msgstr "Rimuovere /etc/gom completamente?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid ""
+"The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
+"files. Please choose whether you want to remove it entirely."
+msgstr ""
+"La directory /etc/gom sembra contenere file locali aggiuntivi di "
+"personalizzazione. Scegliere se rimuoverla completamente."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
+msgstr "Rimuovere il file /etc/rc.boot/gom obsoleto?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid ""
+"The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
+"customizations."
+msgstr ""
+"Il file /etc/rc.boot/gom è obsoleto ma potrebbe contenere personalizzazioni "
+"locali."
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/ja.po gom-0.30.2/debian/po/ja.po
--- gom-0.30.2/debian/po/ja.po	2011-12-13 23:26:40.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/ja.po	2012-08-27 10:52:58.000000000 -0400
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom 0.30.2-5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-31 07:13+0900\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -41,6 +41,29 @@
 "root として後で設定を微調整するために、アップストリームの \"gomconfig\" スク"
 "リプトを使用できます。"
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/nb.po gom-0.30.2/debian/po/nb.po
--- gom-0.30.2/debian/po/nb.po	1969-12-31 20:00:00.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/nb.po	2012-09-02 17:45:15.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,106 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gom\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-02 21:45+0200\n"
+"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
+"Language: nb\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid "Initialize mixer on system startup?"
+msgstr "Skal mikseren klargjøres ved systemoppstart?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
+"if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
+msgstr ""
+"Hvis du velger dette, så vil «/etc/init.d/gom start» (ved systemoppstart "
+"eller hvis kjørt manuelt) sette mikserinnstillingene slik du lagret oppsettet."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
+"settings."
+msgstr ""
+"Senere kan du bruke oppstrøms «gmconfig»-skrpt til å finjustere"
+"innstillingene. "
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Liste over gyldige lydenheter, atskilt med mellomrom:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Hvis ingen av disse enhetene finnes i /proc/devices, så vil /etc/init.d/gom "
+"avslutte stille (så det ikke lager feil dersom systemet ikke har lyd i det "
+"hele tatt)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Som regel trenger du ikke røre standardverdien («lyd» er OSS, «alsa» er "
+"ALSA),"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid "Remove /etc/gom completely?"
+msgstr "Skal /etc/gom fjernes helt?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid ""
+"The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
+"files. Please choose whether you want to remove it entirely."
+msgstr ""
+"Det ser ut til at det ligger flere lokale tilpasningsfiler i /etc/gom. Velg "
+"om "
+"du fil fjerne hele mappa."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
+msgstr "Skal foreldet /etc/rc.boot/gom fjernes?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid ""
+"The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
+"customizations."
+msgstr ""
+"Fila /etc/rc.boot/gom er utdatert, men kan inneholde lokale "
+"tilpasninger."
+
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/nl.po gom-0.30.2/debian/po/nl.po
--- gom-0.30.2/debian/po/nl.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/nl.po	2012-09-01 12:21:54.000000000 -0400
@@ -1,27 +1,27 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Dutch translation of gom debconf templates.
+# Copyright (C) 2007, 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
+# Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>, 2007.
+# Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-30 14:18+0100\n"
-"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
-"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: gom 0.30.2-5.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 10:31+0200\n"
+"Last-Translator: Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>\n"
+"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Dutch\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:1001
 msgid "Initialize mixer on system startup?"
-msgstr "Wilt u de mixer initialiseren tijdens het opstarten van het systeem?"
+msgstr "Wilt u de mixer initialiseren bij de systeemstart?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -30,9 +30,9 @@
 "If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
 "if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
 msgstr ""
-"Als u deze optie kiest zal '/etc/init.d/gom start' (tijdens de systeemstart, "
-"of wanneer handmatig aangeroepen) de mixer-instellen volgens uw opgeslagen "
-"configuratie."
+"Als u deze optie kiest zal \"/etc/init.d/gom start\" (tijdens de "
+"systeemstart, of wanneer handmatig aangeroepen) de mixer instellen volgens "
+"uw opgeslagen configuratie."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -41,8 +41,36 @@
 "You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
 "settings."
 msgstr ""
-"U kunt later als root het bovenstroomse script 'gomconfig' gebruiken om de "
-"instellingen bij te stellen."
+"U kunt later als beheerder het script \"gomconfig\" van de oorspronkelijke "
+"makers gebruiken om de instellingen bij te stellen."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Door spaties gescheiden lijst van geldige geluidsapparaten:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Wanneer geen van deze apparaten bestaan in /proc/devices, dan zal /etc/init."
+"d/gom stil afsluiten (dus het zal geen foutmeldingen geven als het systeem "
+"helemaal geen geluid heeft)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Meestal wilt u de standaardwaarde niet veranderen (\"sound\" staat voor OSS, "
+"\"alsa\" voor ALSA)."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/pl.po gom-0.30.2/debian/po/pl.po
--- gom-0.30.2/debian/po/pl.po	1969-12-31 20:00:00.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/pl.po	2012-08-31 22:13:51.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,109 @@
+# Translation of gom debconf templates to Polish.
+# Copyright (C) 2007
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
+#
+# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 00:48+0200\n"
+"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
+"Language: pl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid "Initialize mixer on system startup?"
+msgstr "Zainicjować mikser w czasie rozruchu systemu?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
+"if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
+msgstr ""
+"Jeśli wybierze się tę opcję, to \"/etc/init.d/gom start\" (w czasie rozruchu "
+"lub jeśli zostanie wykonane ręcznie) ustawi ustawienia miksera zgodnie z "
+"zapisaną konfiguracją użytkownika."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
+"settings."
+msgstr ""
+"Można później użyć, jako root, skryptu \"gomconfig\" dostarczonego przez "
+"projekt macierzysty, do dokładnego dostosowania ustawień."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Oddzielona spacjami lista poprawnych urządzeń dźwiękowych:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Jeśli żadne z tych urządzeń nie będzie istniało w /proc/devices, to "
+"/etc/init.d/gom wyjdzie bez żadnego komunikatu (nie wypisze błędów, jeśli "
+"system jest pozbawiony urządzeń dźwiękowych)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Z reguły nie ma potrzeby zmiany wartości domyślnej (\"sound\" oznacza OSS, "
+"\"alsa\" - ALSA)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid "Remove /etc/gom completely?"
+msgstr "Całkowicie usunąć /etc/gom?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid ""
+"The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
+"files. Please choose whether you want to remove it entirely."
+msgstr ""
+"Katalog /etc/gom prawdopodobnie zawiera dodatkowe pliki, utworzone lokalnie. "
+"Proszę wybrać, czy należy je usunąć."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
+msgstr "Usunąć przestarzałe /etc/rc.boot/gom?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid ""
+"The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
+"customizations."
+msgstr ""
+"Plik /etc/rc.boot/gom jest przestarzały, lecz może zawierać dodatkowe, "
+"lokalne modyfikacje."
+
+
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/pt_BR.po gom-0.30.2/debian/po/pt_BR.po
--- gom-0.30.2/debian/po/pt_BR.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/pt_BR.po	2012-09-01 16:04:38.000000000 -0400
@@ -1,22 +1,22 @@
-# gom Brazilian Portuguese translation
-# Copyright (c) 2007 gom's PACKAGE COPYRIGHT HOLDER
+# Debconf translations for gom
+# Copyright (C) 2012 THE gom'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gom package.
 # Eder L. Marques <frolic@debian-ce.org>, 2007.
+# José dos Santos Júnior <j.s.junior@live.com>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gom_0.30.1-3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-05 01:50-0300\n"
-"Last-Translator: Eder L. Marques <frolic@debian-ce.org>\n"
-"Language-Team: l10n Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: gom 0.30.2-5.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 19:30-0300\n"
+"Last-Translator: J. S. Júnior <j.s.junior@live.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
+"org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"pt_BR utf-8\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -45,6 +45,34 @@
 "Você pode usar o script \"gomconfig\" do autor original (\"upstream\") como "
 "root, posteriormente, para ajustar os detalhes da configuração."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Lista dos dispositivos de som válidos separados por espaços:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Se nenhum destes dispositivos existir em /proc/devices, /etc/init.d/gom "
+"sairá silenciosamente (assim ele não produzirá erros se o seu sistema não "
+"tiver som)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Você geralmente não deveria tocar no valor padrão (\"sound\" é OSS, \"alsa\" "
+"é ALSA)."
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
@@ -74,5 +102,5 @@
 "The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
 "customizations."
 msgstr ""
-"O arquivo /etc.rc.boot/gom está obsoleto mas pode conter personalizações "
+"O arquivo /etc/rc.boot/gom está obsoleto mas pode conter personalizações "
 "locais."
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/pt.po gom-0.30.2/debian/po/pt.po
--- gom-0.30.2/debian/po/pt.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/pt.po	2012-09-01 12:54:18.000000000 -0400
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2007 Carlos Lisboa
 # This file is distributed under the same license as the gom package.
 # Carlos Lisboa <carloslisboa@gmail.com>, 2007
+# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2012
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-16 18:00+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 14:43+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos Lisboa <carloslisboa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -43,6 +44,34 @@
 "Poderá usar o script original \"gomconfig\" como root mais tarde para afinar "
 "as opções."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Lista separada por espaços de dispositivos de som válidos:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Se nenhum destes nomes de dispositivos existir em /proc/devices, "
+"/etc/init.d/gom irá terminar silenciosamente (não produz erros se o "
+"sistema não tiver som)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Normalmente não irá tocar no valor predefinido (\"sound\" é OSS, \"alsa\" é "
+"ALSA)."
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/ro.po gom-0.30.2/debian/po/ro.po
--- gom-0.30.2/debian/po/ro.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/ro.po	2012-08-27 10:52:58.000000000 -0400
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-19 15:43+0200\n"
 "Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -49,6 +49,29 @@
 "Puteţi folosi scriptul „gomconfig” ca utilizatorul root pentru a rafina "
 "configuraţia."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/ru.po gom-0.30.2/debian/po/ru.po
--- gom-0.30.2/debian/po/ru.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/ru.po	2012-08-27 12:51:21.000000000 -0400
@@ -1,21 +1,21 @@
 # translation of gom_0.30.1-2_debconf_ru.po to Russian
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
 #
-# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2007.
+# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2007, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0.30.1-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-17 14:36+0300\n"
-"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Project-Id-Version: gom 0.30.2-5.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 20:40+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -32,9 +32,9 @@
 "If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
 "if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
 msgstr ""
-"Если вы ответите утвердительно, то при выполнении \"/etc/init.d/gom start"
-"\" (во время загрузки системы, или если запустить вручную) будет выполнено "
-"восстановление ранее сохранённых настроек параметров микшера."
+"Если вы ответите утвердительно, то запуск «/etc/init.d/gom start» "
+"(во время загрузки системы, или если запустить вручную) "
+"восстановит ранее сохранённые настройки параметров микшера."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -43,9 +43,37 @@
 "You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
 "settings."
 msgstr ""
-"Позже вы можете воспользоваться сценарием \"gomconfig\" для точной "
+"Позже вы можете воспользоваться сценарием «gomconfig» для точной "
 "настройки, запустив его с правами суперпользователя."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Список корректных имён звуковых устройств, перечисленных через пробел:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Если ни одно из указанных имён устройств нет в /proc/devices, "
+"то /etc/init.d/gom просто завершит работу ничего не выдав "
+"(то есть это не приведёт к ошибкам при отсутствии звука в системе)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Обычно, значение по умолчанию менять не нужно («sound» — "
+"при наличии OSS, «alsa» — при наличии ALSA)."
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
@@ -59,7 +87,7 @@
 "The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
 "files. Please choose whether you want to remove it entirely."
 msgstr ""
-"Кажется в каталоге /etc/gom содержатся дополнительные пользовательские "
+"Кажется, что в каталоге /etc/gom содержатся дополнительные пользовательские "
 "файлы. Выберите, нужно ли удалять этот каталог совсем."
 
 #. Type: boolean
@@ -77,3 +105,4 @@
 msgstr ""
 "Файл /etc/rc.boot/gom устарел, но может содержать локальные настройки "
 "пользователя."
+
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/sk.po gom-0.30.2/debian/po/sk.po
--- gom-0.30.2/debian/po/sk.po	1969-12-31 20:00:00.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/sk.po	2012-08-27 13:24:17.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,106 @@
+# Slovak translations for gom package
+# Slovenské preklady pre balík gom.
+# Copyright (C) 2012 THE gom'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
+# Slavko <linux@slavino.sk>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gom 0.30.2-5.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:07+0200\n"
+"Last-Translator: Slavko <linux@slavino.sk>\n"
+"Language-Team: slovenčina <debian-l10n-slovak@lists.debian.org>\n"
+"Language: sk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-POFile-SpellExtra: gom gomconfig start boot etc init rc root sound OSS\n"
+"X-POFile-SpellExtra: devices alsa proc ALSA\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid "Initialize mixer on system startup?"
+msgstr "Inicializovať mixér pri štarte systému?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
+"if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
+msgstr ""
+"Ak si zvolíte túto možnosť, „/etc/init.d/gom start” (pri štarte systému "
+"alebo pri manuálnom spustení) načíta nastavenia mixéra z uloženej "
+"konfigurácie."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
+"settings."
+msgstr ""
+"Neskôr môžete na jemné doladenie nastavení použiť skript „gomconfig” ako "
+"root."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Medzerou oddelený zoznam platných zvukových zariadení:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Ak žiadne z týchto mien zariadení neexistuje v /proc/devices, /etc/init.d/"
+"gom mlčky skončí (takže nebude generovať chyby, ak systém celkovo nemá zvuk)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Zvyčajne by nemalo byť potrebné meniť predvolenú hodnotu (\"sound\" je OSS, "
+"\"alsa\" je ALSA)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid "Remove /etc/gom completely?"
+msgstr "Odstrániť úplne /etc/gom?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid ""
+"The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
+"files. Please choose whether you want to remove it entirely."
+msgstr ""
+"Vyzerá to, že adresár /etc/gom obsahuje dodatočné, lokálne upravené, súbory. "
+"Prosím, vyberte si, či ho chcete úplne odstrániť."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
+msgstr "Odstrániť zastaraný /etc/rc.boot/gom?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid ""
+"The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
+"customizations."
+msgstr ""
+"Súbor /etc/rc.boot/gom je zastaraný, ale môže obsahovať lokálne úpravy."
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/sv.po gom-0.30.2/debian/po/sv.po
--- gom-0.30.2/debian/po/sv.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/sv.po	2012-09-01 14:55:12.000000000 -0400
@@ -1,13 +1,13 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Translation of gom debconf template to Swedish
+# Copyright (C) 2012 Martin Bagge <brother@bsnet.se>
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
 #
+# Martin Bagge <brother@bsnet.se>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-17 10:47+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -43,6 +43,32 @@
 "Du kan använda uppströmsskriptet \"gomconfig\" som root senare för att "
 "finjustera inställningarna."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Lista med tillgängliga ljudenheter separerad med mellanslag:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Om inga av dessa enhetsnamn finns i /proc/devices kommer /etc/init.d/gom att "
+"avslutas tyst (så att inga fel visas om systemet inte har något ljud)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Vanligen ska inte standardvärdet röras (\"sound\" är OSS, \"alsa\" är ALSA)."
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/ta.po gom-0.30.2/debian/po/ta.po
--- gom-0.30.2/debian/po/ta.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/ta.po	2012-08-27 10:52:58.000000000 -0400
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-17 11:07+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: TAMIL <ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>\n"
@@ -43,6 +43,29 @@
 "இந்த வடிவமைப்பை பின்னால் ரூட் ஆக மேலோடையின் \"gomconfig\" சிறு நிரல் மூலம் நுண் "
 "அமைத்துக் கொள்ளலாம்."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/templates.pot gom-0.30.2/debian/po/templates.pot
--- gom-0.30.2/debian/po/templates.pot	2009-09-15 13:25:24.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/templates.pot	2012-08-27 10:52:58.000000000 -0400
@@ -6,12 +6,13 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Project-Id-Version: gom\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -38,6 +39,29 @@
 "settings."
 msgstr ""
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001

Reply to: