[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#686714: marked as done (unblock: gom/0.30.2-5.2)



Your message dated Wed, 05 Sep 2012 06:40:30 +0200
with message-id <5046D7BE.1000909@thykier.net>
and subject line Re: Bug#686714: unblock: gom/0.30.2-5.2
has caused the Debian Bug report #686714,
regarding unblock: gom/0.30.2-5.2
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
686714: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=686714
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: release.debian.org
Severity: normal
User: release.debian.org@packages.debian.org
Usertags: unblock

Please unblock package gom, fixing a serious issue (“allow for
translation of [debconf] user-visible messages”), and the according
translation update in 14 languages.

Thanks in advance, regards.

David

unblock gom/0.30.2-5.2

-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 3.2.0-3-amd64 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
diff -Nru gom-0.30.2/debian/changelog gom-0.30.2/debian/changelog
--- gom-0.30.2/debian/changelog	2011-12-13 23:28:36.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/changelog	2012-09-02 17:43:45.000000000 -0400
@@ -1,3 +1,25 @@
+gom (0.30.2-5.2) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload.
+  * Mark all debconf messages translatable.
+  * Debconf translations:
+    - Danish, Joe Hansen. (Closes: #666534, #686285)
+    - Slovak, Slavko. (Closes: #685374, #686022)
+    - Polish, Michał Kułach. (Closes: #685703, #686395) 
+    - Italian, Beatrice Torracca. (Closes: #685899)
+    - Russian, Yuri Kozlov. (Closes: #686018)
+    - Basque, Iñaki Larrañaga Murgoitio. (Closes: #686069)
+    - French, Christian Perrier. (Closes: #686187)
+    - German, Erik Pfannenstein. (Closes: #686279)
+    - Dutch, Jeroen Schot. (Closes: #686439)
+    - Spanish, Camaleón. (Closes: #686435)
+    - Portuguese, Miguel Figueiredo. (Closes: #686432)
+    - Swedish, Martin Bagge. (Closes: #686446)
+    - Brazilian Portuguese, José dos Santos Júnior. (Closes: #686457)
+    - Norwegian Bokmål, Bjørn Steensrud. (Closes: #686529) 
+
+ -- David Prévot <taffit@debian.org>  Sun, 02 Sep 2012 17:43:01 -0400
+
 gom (0.30.2-5.1) unstable; urgency=low
 
   * Non-maintainer upload.
diff -Nru gom-0.30.2/debian/gom.templates gom-0.30.2/debian/gom.templates
--- gom-0.30.2/debian/gom.templates	2009-09-15 13:25:24.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/gom.templates	2012-08-26 17:21:23.000000000 -0400
@@ -12,7 +12,7 @@
 Template: gom/valid_sound_devices
 Type: string
 Default: sound alsa
-Description: Space-separated list of valid sound devices:
+_Description: Space-separated list of valid sound devices:
  If none of these device names exists in /proc/devices,
  /etc/init.d/gom will exit silently (so it does not produce errors if
  the system has no sound at all).
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/cs.po gom-0.30.2/debian/po/cs.po
--- gom-0.30.2/debian/po/cs.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/cs.po	2012-08-27 10:52:58.000000000 -0400
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-16 21:48+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -42,6 +42,29 @@
 "Pro jemnější nastavení můžete jako uživatel root použít skript \"gomconfig\" "
 "přímo od autora aplikace."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/da.po gom-0.30.2/debian/po/da.po
--- gom-0.30.2/debian/po/da.po	1969-12-31 20:00:00.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/da.po	2012-08-30 19:10:37.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,103 @@
+# Danish translation gom.
+# Copyright (C) 2012 gom & nedenstående oversættere.
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
+# Joe Hansen (joedalton2@yahoo.dk), 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gom\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
+"Language: da\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid "Initialize mixer on system startup?"
+msgstr "Initialiser mikser ved systemopstart?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
+"if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
+msgstr ""
+"Hvis du vælger denne indstilling, vil »/etc/init.d/gom start« (ved "
+"systemopstart, eller hvis kørt manuelt) angive mikserindstillinger for din "
+"gemte konfiguration."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
+"settings."
+msgstr ""
+"Du kan bruge opstrøms skript »gomconfig« som root (administrator) senere til "
+"at fintune indstillingerne."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Mellemrumsadskilt liste over gyldige lydenheder:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Hvis ingen af disse enhedsnavne findes i /proc/devices, vil /etc/init.d/gom "
+"afslutte stille (så den producerer ikke fejl hvis systemet ikke har nogen "
+"lyd overhovedet)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Du vil normalt ikke ændre standardværdien (»sound« er OSS, »alsa« er "
+"ALSA)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid "Remove /etc/gom completely?"
+msgstr "Fjern /etc/gom fuldstændig?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid ""
+"The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
+"files. Please choose whether you want to remove it entirely."
+msgstr ""
+"Mappen /etc/gom ser ud til at indeholde yderligere lokale tilpasningsfiler. "
+"Vælg venligst hvorvidt du ønsker at fjerne den fuldstændig."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
+msgstr "Fjern forældet /etc/rc.boot/gom?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid ""
+"The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
+"customizations."
+msgstr ""
+"Filen /etc/rc.boot/gom er forældet men kan indeholde lokale tilpasninger."
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/de.po gom-0.30.2/debian/po/de.po
--- gom-0.30.2/debian/po/de.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/de.po	2012-08-30 19:11:32.000000000 -0400
@@ -1,19 +1,22 @@
 # Translation of gom debconf templates to German
 # Copyright (C) Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2007.
+# Copyright (C) Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>, 2012.
 # This file is distributed under the same license as the gom package.
-#
+# Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-17 19:53+0100\n"
-"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
-"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: gom 0.30.2-5.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 20:14+0200\n"
+"Last-Translator: Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>\n"
+"Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -28,8 +31,8 @@
 "If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
 "if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
 msgstr ""
-"Falls Sie diese Option whlen, wird /etc/init.d/gom start (beim "
-"Systemstart oder falls Sie es manuell ausfhren) Ihre Mischer-Einstellungen "
+"Falls Sie diese Option wählen, wird »/etc/init.d/gom start« (beim "
+"Systemstart oder falls Sie es manuell ausführen) Ihr Mischpult "
 "auf die gespeicherte Konfiguration einstellen."
 
 #. Type: boolean
@@ -39,8 +42,36 @@
 "You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
 "settings."
 msgstr ""
-"Sie knnen spter als root das gomconfig-Skript der Originalautoren "
-"verwenden, um Feineinstellungen vorzunehmen."
+"Sie können später als Benutzer Root das Skript »gomconfig« der "
+"Originalautoren verwenden, um Feineinstellungen vorzunehmen."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Durch Leerzeichen getrennte Liste gültiger Audiogeräte:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Wenn keiner dieser Gerätenamen in /proc/devices vorhanden ist, wird sich "
+"/etc/init.d/gom still beenden (also keine Fehler ausgeben, wenn das "
+"System überhaupt keinen Ton hat)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Normalerweise werden Sie den Vorgabewert nicht ändern (»sound« steht für "
+"OSS, »alsa« für ALSA)."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -55,14 +86,14 @@
 "The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
 "files. Please choose whether you want to remove it entirely."
 msgstr ""
-"Das /etc/gom-Verzeichnis scheint zustzliche lokale Anpassungsdateien zu "
-"enthalten. Bitte whlen Sie aus, ob Sie es insgesamt entfernen wollen."
+"Das Verzeichnis /etc/gom scheint zusätzliche lokale Anpassungsdateien zu "
+"enthalten. Bitte wählen Sie, ob Sie es komplett entfernen wollen."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:4001
 msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
-msgstr "Veraltete /etc/rc.boot/gom entfernen?"
+msgstr "Veraltete Datei /etc/rc.boot/gom entfernen?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -71,5 +102,5 @@
 "The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
 "customizations."
 msgstr ""
-"Die Datei /etc/rc.boot/gom ist veraltet, knnte aber lokale Anpassungen "
+"Die Datei /etc/rc.boot/gom ist veraltet, könnte aber lokale Anpassungen "
 "enthalten."
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/es.po gom-0.30.2/debian/po/es.po
--- gom-0.30.2/debian/po/es.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/es.po	2012-09-01 12:52:08.000000000 -0400
@@ -1,45 +1,38 @@
 # gom po-debconf translation to Spanish
 # Copyright (C) 2010 Software in the Public Interest
 # This file is distributed under the same license as the gom package.
-#
 # Changes:
 # - Initial translation
 # Camaleón <noelamac@gmail.com>, 2010
-#
 # - Updates
-#
-#
 # Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
 # documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
 # formato, por ejemplo ejecutando:
 # info -n '(gettext)PO Files'
 # info -n '(gettext)Header Entry'
-#
 # Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
 # los siguientes documentos:
-#
 # - El proyecto de traducción de Debian al español
 # http://www.debian.org/intl/spanish/
 # especialmente las notas y normas de traducción en
 # http://www.debian.org/intl/spanish/notas
-#
 # - La guía de traducción de po's de debconf:
 # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
 # o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
 #
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gom 0.30.2-4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-20 11:17+0100\n"
+"Project-Id-Version: gom 0.30.2-5.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 16:18+0200\n"
 "Last-Translator: Camaleón <noelamac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -68,6 +61,35 @@
 "Puede utilizar el script «gomconfig» del desarrollador principal (como "
 "usuario root) para afinar los ajustes."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+"Lista de dispositivos de sonido válidos (separados por un espacio en blanco):"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Si no existe ninguno de estos dispositivos en «/proc/devices», el script «/"
+"etc/init.d/gom» producirá una salida silenciosa por lo que no se generará "
+"ningún error si el sistema no dispone de sonido."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"No debería modificar el valor predeterminado («sound» es OSS y «alsa» es "
+"ALSA)."
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/eu.po gom-0.30.2/debian/po/eu.po
--- gom-0.30.2/debian/po/eu.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/eu.po	2012-08-29 18:50:17.000000000 -0400
@@ -1,27 +1,29 @@
 # Basque translations for PACKAGE package.
 # Copyright (C) 2007 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# pi <pi@beobide.net>, 2007.
 #
+# pi <pi@beobide.net>, 2007.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom-debconf\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-19 10:01+0100\n"
-"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
-"Language-Team: Basque <librezale@librezale.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 09:48+0200\n"
+"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>\n"
+"Language-Team: Basque <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 0.10.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:1001
 msgid "Initialize mixer on system startup?"
-msgstr "Sistema abiatzean nahasgailua abiarazi?"
+msgstr "Abiarazi nahasgailua sistema abiatzean?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -30,9 +32,9 @@
 "If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
 "if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
 msgstr ""
-"Aukera hau hautatu ezkero, \"/etc/init.d/gom start\" (sistema abioan edo "
-"eskuz abiarazirik) egitean zure gordetako nahasgailu konfigurazioak ezarriko "
-"dira ."
+"Aukera hau hautatuz gero, \"/etc/init.d/gom start\" (sistemaren abioan edo "
+"eskuz abiarazita) komandoak zuk gordetako nahasgailuaren konfigurazioak "
+"ezarriko ditu."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -41,14 +43,42 @@
 "You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
 "settings."
 msgstr ""
-"Beranduago \"gomconfig\" skript-a root bezala erabili dezakezu ezarpenak "
+"'root' gisa \"gomconfig\" scripta beranduago erabil dezakezu ezarpenak "
 "fintzeko."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Baliozko soiñu-gailuen zerrenda zuriunez bereiztuta:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Gailu hauen izenetarikorik ez badago /proc/devices direktorioan, "
+"/etc/init.d/gom scripta isil-isilik amaituko da (sistemak ez "
+"badauka inolako soinurik ez du errorerik sortuko)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Normalean ez zenuke balio lehenetsia ukitu beharko ('sound' = OSS, 'alsa' = "
+"ALSA)"
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
 msgid "Remove /etc/gom completely?"
-msgstr "/etc/gom guztiz ezabatu?"
+msgstr "Kendu /etc/gom erabat?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -57,14 +87,15 @@
 "The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
 "files. Please choose whether you want to remove it entirely."
 msgstr ""
-"Dirudienez /etc/gom direktorioan pertsonalizazio fitxategi lokalak ditu. "
-"Mesedez berretsi guztiz ezabatzea nahi duzun."
+"Badirudi /etc/gom direktorioak pertsonalizatutako lokaleko fitxategi "
+"gehigarriak dituela. "
+"Aukeratu erabat kentzea nahi duzun edo ez."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:4001
 msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
-msgstr "Zaharkituriko /etc/rc.boot/gom ezabatu?"
+msgstr "Kendu /etc/rc.boot/gom zaharkitua?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -73,5 +104,6 @@
 "The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
 "customizations."
 msgstr ""
-"/etc/rc.boot/gom fitxategia zaharkiturik dago baina ezarpen lokalak eduki "
-"ditzake."
+"/etc/rc.boot/gom fitxategia zaharkitua dagoen arren, "
+"ezarpen lokalak eduki ditzake."
+
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/fr.po gom-0.30.2/debian/po/fr.po
--- gom-0.30.2/debian/po/fr.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/fr.po	2012-08-29 18:30:13.000000000 -0400
@@ -2,20 +2,21 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2007.
+# Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2007, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-16 18:08+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:20+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -32,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 "Si vous choisissez cette option, la commande « /etc/init.d/gom "
 "start » (lancée au démarrage ou manuellement) appliquera votre propre "
-"configuration de la tablede mixage, préalablement sauvegardée."
+"configuration de la table de mixage, préalablement sauvegardée."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -44,11 +45,40 @@
 "Vous pourrez plus tard utiliser le script « gomconfig » avec les privilèges "
 "du superutilisateur pour adapter ces réglages."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Liste (séparés par des espaces) de périphériques audio :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Si aucun des noms de périphériques n'existe dans /proc/devices, /etc/init.d/"
+"gom se terminera silencieusement. Ainsi, aucune erreur ne sera rencontrée au "
+"cas où le système ne comporte pas de dispositif sonore."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Il est en général inutile de modifier la valeur par défaut (utiliser "
+"« sound » pour les périphériques OSS et « alsa » pour les périphériques "
+"ALSA)."
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
 msgid "Remove /etc/gom completely?"
-msgstr "Faut-il complètement supprimer /etc/gom ?"
+msgstr "Faut-il supprimer complètement /etc/gom ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/gl.po gom-0.30.2/debian/po/gl.po
--- gom-0.30.2/debian/po/gl.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/gl.po	2012-08-27 10:52:58.000000000 -0400
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-16 23:46+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -42,6 +42,29 @@
 "Pode empregar despois o script \"gomconfig\" coma administrador para afinar "
 "a configuración."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/it.po gom-0.30.2/debian/po/it.po
--- gom-0.30.2/debian/po/it.po	1969-12-31 20:00:00.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/it.po	2012-08-29 18:29:05.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Italian translation of gom debconf messages
+# Copyright (C) 2012, gom package copyright holder
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
+# Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gom\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 14:20+0200\n"
+"Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>\n"
+"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid "Initialize mixer on system startup?"
+msgstr "Inizializzare il mixer all'avvio del sistema?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
+"if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
+msgstr ""
+"Se si sceglie questa opzione, «/etc/init.d/gom start» (all'avvio del sistema "
+"o se eseguito manualmente) imposta i livelli del mixer alla configurazione "
+"salvata."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
+"settings."
+msgstr ""
+"Si può successivamente usare come utente root lo script «gomconfig» degli "
+"autori originali per regolare le impostazioni."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Elenco di device audio validi separati da spazi:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Se nessuno di questi nomi di device esiste in /proc/devices, /etc/init.d/gom "
+"terminerà in modo silenzioso (perciò non produce errori se il sistema non "
+"ha per nulla l'audio)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Solitamente non si deve modificare il valore predefinito (\"sound\" è OSS, "
+"\"alsa\" è ALSA)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid "Remove /etc/gom completely?"
+msgstr "Rimuovere /etc/gom completamente?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid ""
+"The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
+"files. Please choose whether you want to remove it entirely."
+msgstr ""
+"La directory /etc/gom sembra contenere file locali aggiuntivi di "
+"personalizzazione. Scegliere se rimuoverla completamente."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
+msgstr "Rimuovere il file /etc/rc.boot/gom obsoleto?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid ""
+"The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
+"customizations."
+msgstr ""
+"Il file /etc/rc.boot/gom è obsoleto ma potrebbe contenere personalizzazioni "
+"locali."
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/ja.po gom-0.30.2/debian/po/ja.po
--- gom-0.30.2/debian/po/ja.po	2011-12-13 23:26:40.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/ja.po	2012-08-27 10:52:58.000000000 -0400
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom 0.30.2-5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-31 07:13+0900\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -41,6 +41,29 @@
 "root として後で設定を微調整するために、アップストリームの \"gomconfig\" スク"
 "リプトを使用できます。"
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/nb.po gom-0.30.2/debian/po/nb.po
--- gom-0.30.2/debian/po/nb.po	1969-12-31 20:00:00.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/nb.po	2012-09-02 17:45:15.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,106 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gom\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-02 21:45+0200\n"
+"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
+"Language: nb\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid "Initialize mixer on system startup?"
+msgstr "Skal mikseren klargjøres ved systemoppstart?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
+"if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
+msgstr ""
+"Hvis du velger dette, så vil «/etc/init.d/gom start» (ved systemoppstart "
+"eller hvis kjørt manuelt) sette mikserinnstillingene slik du lagret oppsettet."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
+"settings."
+msgstr ""
+"Senere kan du bruke oppstrøms «gmconfig»-skrpt til å finjustere"
+"innstillingene. "
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Liste over gyldige lydenheter, atskilt med mellomrom:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Hvis ingen av disse enhetene finnes i /proc/devices, så vil /etc/init.d/gom "
+"avslutte stille (så det ikke lager feil dersom systemet ikke har lyd i det "
+"hele tatt)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Som regel trenger du ikke røre standardverdien («lyd» er OSS, «alsa» er "
+"ALSA),"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid "Remove /etc/gom completely?"
+msgstr "Skal /etc/gom fjernes helt?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid ""
+"The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
+"files. Please choose whether you want to remove it entirely."
+msgstr ""
+"Det ser ut til at det ligger flere lokale tilpasningsfiler i /etc/gom. Velg "
+"om "
+"du fil fjerne hele mappa."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
+msgstr "Skal foreldet /etc/rc.boot/gom fjernes?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid ""
+"The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
+"customizations."
+msgstr ""
+"Fila /etc/rc.boot/gom er utdatert, men kan inneholde lokale "
+"tilpasninger."
+
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/nl.po gom-0.30.2/debian/po/nl.po
--- gom-0.30.2/debian/po/nl.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/nl.po	2012-09-01 12:21:54.000000000 -0400
@@ -1,27 +1,27 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Dutch translation of gom debconf templates.
+# Copyright (C) 2007, 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
+# Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>, 2007.
+# Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-30 14:18+0100\n"
-"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
-"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: gom 0.30.2-5.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 10:31+0200\n"
+"Last-Translator: Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>\n"
+"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Dutch\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:1001
 msgid "Initialize mixer on system startup?"
-msgstr "Wilt u de mixer initialiseren tijdens het opstarten van het systeem?"
+msgstr "Wilt u de mixer initialiseren bij de systeemstart?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -30,9 +30,9 @@
 "If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
 "if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
 msgstr ""
-"Als u deze optie kiest zal '/etc/init.d/gom start' (tijdens de systeemstart, "
-"of wanneer handmatig aangeroepen) de mixer-instellen volgens uw opgeslagen "
-"configuratie."
+"Als u deze optie kiest zal \"/etc/init.d/gom start\" (tijdens de "
+"systeemstart, of wanneer handmatig aangeroepen) de mixer instellen volgens "
+"uw opgeslagen configuratie."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -41,8 +41,36 @@
 "You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
 "settings."
 msgstr ""
-"U kunt later als root het bovenstroomse script 'gomconfig' gebruiken om de "
-"instellingen bij te stellen."
+"U kunt later als beheerder het script \"gomconfig\" van de oorspronkelijke "
+"makers gebruiken om de instellingen bij te stellen."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Door spaties gescheiden lijst van geldige geluidsapparaten:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Wanneer geen van deze apparaten bestaan in /proc/devices, dan zal /etc/init."
+"d/gom stil afsluiten (dus het zal geen foutmeldingen geven als het systeem "
+"helemaal geen geluid heeft)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Meestal wilt u de standaardwaarde niet veranderen (\"sound\" staat voor OSS, "
+"\"alsa\" voor ALSA)."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/pl.po gom-0.30.2/debian/po/pl.po
--- gom-0.30.2/debian/po/pl.po	1969-12-31 20:00:00.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/pl.po	2012-08-31 22:13:51.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,109 @@
+# Translation of gom debconf templates to Polish.
+# Copyright (C) 2007
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
+#
+# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 00:48+0200\n"
+"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
+"Language: pl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid "Initialize mixer on system startup?"
+msgstr "Zainicjować mikser w czasie rozruchu systemu?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
+"if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
+msgstr ""
+"Jeśli wybierze się tę opcję, to \"/etc/init.d/gom start\" (w czasie rozruchu "
+"lub jeśli zostanie wykonane ręcznie) ustawi ustawienia miksera zgodnie z "
+"zapisaną konfiguracją użytkownika."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
+"settings."
+msgstr ""
+"Można później użyć, jako root, skryptu \"gomconfig\" dostarczonego przez "
+"projekt macierzysty, do dokładnego dostosowania ustawień."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Oddzielona spacjami lista poprawnych urządzeń dźwiękowych:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Jeśli żadne z tych urządzeń nie będzie istniało w /proc/devices, to "
+"/etc/init.d/gom wyjdzie bez żadnego komunikatu (nie wypisze błędów, jeśli "
+"system jest pozbawiony urządzeń dźwiękowych)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Z reguły nie ma potrzeby zmiany wartości domyślnej (\"sound\" oznacza OSS, "
+"\"alsa\" - ALSA)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid "Remove /etc/gom completely?"
+msgstr "Całkowicie usunąć /etc/gom?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid ""
+"The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
+"files. Please choose whether you want to remove it entirely."
+msgstr ""
+"Katalog /etc/gom prawdopodobnie zawiera dodatkowe pliki, utworzone lokalnie. "
+"Proszę wybrać, czy należy je usunąć."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
+msgstr "Usunąć przestarzałe /etc/rc.boot/gom?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid ""
+"The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
+"customizations."
+msgstr ""
+"Plik /etc/rc.boot/gom jest przestarzały, lecz może zawierać dodatkowe, "
+"lokalne modyfikacje."
+
+
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/pt_BR.po gom-0.30.2/debian/po/pt_BR.po
--- gom-0.30.2/debian/po/pt_BR.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/pt_BR.po	2012-09-01 16:04:38.000000000 -0400
@@ -1,22 +1,22 @@
-# gom Brazilian Portuguese translation
-# Copyright (c) 2007 gom's PACKAGE COPYRIGHT HOLDER
+# Debconf translations for gom
+# Copyright (C) 2012 THE gom'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gom package.
 # Eder L. Marques <frolic@debian-ce.org>, 2007.
+# José dos Santos Júnior <j.s.junior@live.com>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gom_0.30.1-3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-05 01:50-0300\n"
-"Last-Translator: Eder L. Marques <frolic@debian-ce.org>\n"
-"Language-Team: l10n Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: gom 0.30.2-5.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 19:30-0300\n"
+"Last-Translator: J. S. Júnior <j.s.junior@live.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
+"org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"pt_BR utf-8\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -45,6 +45,34 @@
 "Você pode usar o script \"gomconfig\" do autor original (\"upstream\") como "
 "root, posteriormente, para ajustar os detalhes da configuração."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Lista dos dispositivos de som válidos separados por espaços:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Se nenhum destes dispositivos existir em /proc/devices, /etc/init.d/gom "
+"sairá silenciosamente (assim ele não produzirá erros se o seu sistema não "
+"tiver som)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Você geralmente não deveria tocar no valor padrão (\"sound\" é OSS, \"alsa\" "
+"é ALSA)."
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
@@ -74,5 +102,5 @@
 "The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
 "customizations."
 msgstr ""
-"O arquivo /etc.rc.boot/gom está obsoleto mas pode conter personalizações "
+"O arquivo /etc/rc.boot/gom está obsoleto mas pode conter personalizações "
 "locais."
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/pt.po gom-0.30.2/debian/po/pt.po
--- gom-0.30.2/debian/po/pt.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/pt.po	2012-09-01 12:54:18.000000000 -0400
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2007 Carlos Lisboa
 # This file is distributed under the same license as the gom package.
 # Carlos Lisboa <carloslisboa@gmail.com>, 2007
+# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2012
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-16 18:00+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 14:43+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos Lisboa <carloslisboa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -43,6 +44,34 @@
 "Poderá usar o script original \"gomconfig\" como root mais tarde para afinar "
 "as opções."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Lista separada por espaços de dispositivos de som válidos:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Se nenhum destes nomes de dispositivos existir em /proc/devices, "
+"/etc/init.d/gom irá terminar silenciosamente (não produz erros se o "
+"sistema não tiver som)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Normalmente não irá tocar no valor predefinido (\"sound\" é OSS, \"alsa\" é "
+"ALSA)."
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/ro.po gom-0.30.2/debian/po/ro.po
--- gom-0.30.2/debian/po/ro.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/ro.po	2012-08-27 10:52:58.000000000 -0400
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-19 15:43+0200\n"
 "Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -49,6 +49,29 @@
 "Puteţi folosi scriptul „gomconfig” ca utilizatorul root pentru a rafina "
 "configuraţia."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/ru.po gom-0.30.2/debian/po/ru.po
--- gom-0.30.2/debian/po/ru.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/ru.po	2012-08-27 12:51:21.000000000 -0400
@@ -1,21 +1,21 @@
 # translation of gom_0.30.1-2_debconf_ru.po to Russian
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
 #
-# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2007.
+# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2007, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0.30.1-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-17 14:36+0300\n"
-"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Project-Id-Version: gom 0.30.2-5.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 20:40+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -32,9 +32,9 @@
 "If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
 "if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
 msgstr ""
-"Если вы ответите утвердительно, то при выполнении \"/etc/init.d/gom start"
-"\" (во время загрузки системы, или если запустить вручную) будет выполнено "
-"восстановление ранее сохранённых настроек параметров микшера."
+"Если вы ответите утвердительно, то запуск «/etc/init.d/gom start» "
+"(во время загрузки системы, или если запустить вручную) "
+"восстановит ранее сохранённые настройки параметров микшера."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -43,9 +43,37 @@
 "You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
 "settings."
 msgstr ""
-"Позже вы можете воспользоваться сценарием \"gomconfig\" для точной "
+"Позже вы можете воспользоваться сценарием «gomconfig» для точной "
 "настройки, запустив его с правами суперпользователя."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Список корректных имён звуковых устройств, перечисленных через пробел:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Если ни одно из указанных имён устройств нет в /proc/devices, "
+"то /etc/init.d/gom просто завершит работу ничего не выдав "
+"(то есть это не приведёт к ошибкам при отсутствии звука в системе)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Обычно, значение по умолчанию менять не нужно («sound» — "
+"при наличии OSS, «alsa» — при наличии ALSA)."
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
@@ -59,7 +87,7 @@
 "The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
 "files. Please choose whether you want to remove it entirely."
 msgstr ""
-"Кажется в каталоге /etc/gom содержатся дополнительные пользовательские "
+"Кажется, что в каталоге /etc/gom содержатся дополнительные пользовательские "
 "файлы. Выберите, нужно ли удалять этот каталог совсем."
 
 #. Type: boolean
@@ -77,3 +105,4 @@
 msgstr ""
 "Файл /etc/rc.boot/gom устарел, но может содержать локальные настройки "
 "пользователя."
+
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/sk.po gom-0.30.2/debian/po/sk.po
--- gom-0.30.2/debian/po/sk.po	1969-12-31 20:00:00.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/sk.po	2012-08-27 13:24:17.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,106 @@
+# Slovak translations for gom package
+# Slovenské preklady pre balík gom.
+# Copyright (C) 2012 THE gom'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
+# Slavko <linux@slavino.sk>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gom 0.30.2-5.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:07+0200\n"
+"Last-Translator: Slavko <linux@slavino.sk>\n"
+"Language-Team: slovenčina <debian-l10n-slovak@lists.debian.org>\n"
+"Language: sk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-POFile-SpellExtra: gom gomconfig start boot etc init rc root sound OSS\n"
+"X-POFile-SpellExtra: devices alsa proc ALSA\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid "Initialize mixer on system startup?"
+msgstr "Inicializovať mixér pri štarte systému?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"If you choose this option, \"/etc/init.d/gom start\" (on system startup, or "
+"if run manually) will set mixer settings to your saved configuration."
+msgstr ""
+"Ak si zvolíte túto možnosť, „/etc/init.d/gom start” (pri štarte systému "
+"alebo pri manuálnom spustení) načíta nastavenia mixéra z uloženej "
+"konfigurácie."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:1001
+msgid ""
+"You may use upstream's \"gomconfig\" script as root later to fine-tune the "
+"settings."
+msgstr ""
+"Neskôr môžete na jemné doladenie nastavení použiť skript „gomconfig” ako "
+"root."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Medzerou oddelený zoznam platných zvukových zariadení:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Ak žiadne z týchto mien zariadení neexistuje v /proc/devices, /etc/init.d/"
+"gom mlčky skončí (takže nebude generovať chyby, ak systém celkovo nemá zvuk)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Zvyčajne by nemalo byť potrebné meniť predvolenú hodnotu (\"sound\" je OSS, "
+"\"alsa\" je ALSA)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid "Remove /etc/gom completely?"
+msgstr "Odstrániť úplne /etc/gom?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:3001
+msgid ""
+"The /etc/gom directory seems to contain additional local customization "
+"files. Please choose whether you want to remove it entirely."
+msgstr ""
+"Vyzerá to, že adresár /etc/gom obsahuje dodatočné, lokálne upravené, súbory. "
+"Prosím, vyberte si, či ho chcete úplne odstrániť."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid "Remove obsoleted /etc/rc.boot/gom?"
+msgstr "Odstrániť zastaraný /etc/rc.boot/gom?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../gom.templates:4001
+msgid ""
+"The /etc/rc.boot/gom file is obsoleted but might contain local "
+"customizations."
+msgstr ""
+"Súbor /etc/rc.boot/gom je zastaraný, ale môže obsahovať lokálne úpravy."
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/sv.po gom-0.30.2/debian/po/sv.po
--- gom-0.30.2/debian/po/sv.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/sv.po	2012-09-01 14:55:12.000000000 -0400
@@ -1,13 +1,13 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Translation of gom debconf template to Swedish
+# Copyright (C) 2012 Martin Bagge <brother@bsnet.se>
+# This file is distributed under the same license as the gom package.
 #
+# Martin Bagge <brother@bsnet.se>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-17 10:47+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -43,6 +43,32 @@
 "Du kan använda uppströmsskriptet \"gomconfig\" som root senare för att "
 "finjustera inställningarna."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr "Lista med tillgängliga ljudenheter separerad med mellanslag:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+"Om inga av dessa enhetsnamn finns i /proc/devices kommer /etc/init.d/gom att "
+"avslutas tyst (så att inga fel visas om systemet inte har något ljud)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+"Vanligen ska inte standardvärdet röras (\"sound\" är OSS, \"alsa\" är ALSA)."
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/ta.po gom-0.30.2/debian/po/ta.po
--- gom-0.30.2/debian/po/ta.po	2010-06-04 06:13:55.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/ta.po	2012-08-27 10:52:58.000000000 -0400
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gom\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-17 11:07+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: TAMIL <ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>\n"
@@ -43,6 +43,29 @@
 "இந்த வடிவமைப்பை பின்னால் ரூட் ஆக மேலோடையின் \"gomconfig\" சிறு நிரல் மூலம் நுண் "
 "அமைத்துக் கொள்ளலாம்."
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001
diff -Nru gom-0.30.2/debian/po/templates.pot gom-0.30.2/debian/po/templates.pot
--- gom-0.30.2/debian/po/templates.pot	2009-09-15 13:25:24.000000000 -0400
+++ gom-0.30.2/debian/po/templates.pot	2012-08-27 10:52:58.000000000 -0400
@@ -6,12 +6,13 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: absurd@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-16 18:44+0100\n"
+"Project-Id-Version: gom\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -38,6 +39,29 @@
 "settings."
 msgstr ""
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid "Space-separated list of valid sound devices:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"If none of these device names exists in /proc/devices, /etc/init.d/gom will "
+"exit silently (so it does not produce errors if the system has no sound at "
+"all)."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gom.templates:2001
+msgid ""
+"You would usually not touch the default value (\"sound\" is OSS, \"alsa\" is "
+"ALSA)."
+msgstr ""
+
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../gom.templates:3001

--- End Message ---
--- Begin Message ---
On 2012-09-05 01:14, David Prévot wrote:
> Package: release.debian.org
> Severity: normal
> User: release.debian.org@packages.debian.org
> Usertags: unblock
> 
> Please unblock package gom, fixing a serious issue (“allow for
> translation of [debconf] user-visible messages”), and the according
> translation update in 14 languages.
> 
> Thanks in advance, regards.
> 
> David
> 
> unblock gom/0.30.2-5.2
> 
> [...]

Unblocked, thanks.

~Niels

--- End Message ---

Reply to: