i was able to also reproduce this bug with an (at the time of writing) up to date system. i also wanted to add that, at least for me, after pressing the software sources button and then closing discover, it will not relaunch again.
ps, kde partition manager works just fine on my end?
cheers!