Hi !
With the above links, I have the following messages in the console:
Traceback (most recent call last):
File "/usr/share/kde4/apps/system-config-printer-kde/system-config-printer-
kde.py", line 68, in <module>
from cupsutils import cupshelpers, options
ImportError: cannot import name options
The windows appear but it tells that there was something going wrong.
Nice to see some progress, however :-)
Romain