--- Begin Message ---
- To: Debian Bug Tracking System <maintonly@bugs.debian.org>
- Subject: kopete: [INTL:sv] two identical choices in notification list box
- From: Marcus Better <marcus@better.se>
- Date: Sun, 11 Feb 2007 20:14:10 +0100 (CET)
- Message-id: <20070211191411.3130D12F6@kakmonster.int.dactylis.com>
Package: kopete
Version: 4:3.5.5-5
Severity: minor
Tags: l10n
In the Properties dialog for a contact, in the third and right-most
tab "Custom notifications", there is a drop-down list box for
selecting an event. The event
"A message marked with a low priority has been received"
has been incorrectly translated in the sv_SE localisation:
"Ett inkommande meddelande har tagits emot"
This results in two identical strings in the list box.
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers testing
APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.20-melech
Locale: LANG=sv_SE.UTF-8, LC_CTYPE=sv_SE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Versions of packages kopete depends on:
ii kdelibs4c2a 4:3.5.6.dfsg.1-1 core libraries and binaries for al
ii libacl1 2.2.42-1 Access control list shared library
ii libart-2.0-2 2.3.17-1 Library of functions for 2D graphi
ii libattr1 1:2.4.32-1.1 Extended attribute shared library
ii libaudio2 1.8-2 The Network Audio System (NAS). (s
ii libc6 2.3.6.ds1-10 GNU C Library: Shared libraries
ii libfontconfig1 2.4.2-1 generic font configuration library
ii libfreetype6 2.2.1-5 FreeType 2 font engine, shared lib
ii libgadu3 1:1.7~rc2-1 Gadu-Gadu protocol library - runti
ii libgamin0 [libfam0] 0.1.8-1 Client library for the gamin file
ii libgcc1 1:4.1.1-21 GCC support library
ii libglib2.0-0 2.12.6-2 The GLib library of C routines
ii libgsmme1c2a 1.10-10 GSM mobile phone access library
ii libice6 1:1.0.1-2 X11 Inter-Client Exchange library
ii libidn11 0.6.5-1 GNU libidn library, implementation
ii libjpeg62 6b-13 The Independent JPEG Group's JPEG
ii libmeanwhile1 1.0.2-2 open implementation of the Lotus S
ii libpcre3 6.7-1 Perl 5 Compatible Regular Expressi
ii libpng12-0 1.2.15~beta5-1 PNG library - runtime
ii libqt3-mt 3:3.3.7-3 Qt GUI Library (Threaded runtime v
ii libsm6 1:1.0.1-3 X11 Session Management library
ii libstdc++6 4.1.1-21 The GNU Standard C++ Library v3
ii libx11-6 2:1.0.3-5 X11 client-side library
ii libxcursor1 1.1.7-4 X cursor management library
ii libxext6 1:1.0.1-2 X11 miscellaneous extension librar
ii libxft2 2.1.8.2-8 FreeType-based font drawing librar
ii libxi6 1:1.0.1-4 X11 Input extension library
ii libxinerama1 1:1.0.1-4.1 X11 Xinerama extension library
ii libxml2 2.6.27.dfsg-1 GNOME XML library
ii libxrandr2 2:1.1.0.2-5 X11 RandR extension library
ii libxrender1 1:0.9.1-3 X Rendering Extension client libra
ii libxslt1.1 1.1.19-1 XSLT processing library - runtime
ii libxt6 1:1.0.2-2 X11 toolkit intrinsics library
ii zlib1g 1:1.2.3-13 compression library - runtime
Versions of packages kopete recommends:
ii qca-tls 1.0-3 TLS plugin for the Qt Cryptographi
-- no debconf information
--- End Message ---