[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#410564: kopete: [INTL:sv] two identical choices in notification list box



Marcus,

On Sun, Feb 11, 2007 at 08:14:10PM +0100, Marcus Better wrote:
> Package: kopete
> Version: 4:3.5.5-5
> Severity: minor
> Tags: l10n
> 
> In the Properties dialog for a contact, in the third and right-most
> tab "Custom notifications", there is a drop-down list box for
> selecting an event. The event
> 
>   "A message marked with a low priority has been received"
> 
> has been incorrectly translated in the sv_SE localisation:
> 
>   "Ett inkommande meddelande har tagits emot"
> 
> This results in two identical strings in the list box.

Could you look if this still happens in KDE 4.2 and in this case it is about
time to contact KDE sv l10n team...

Ana



Reply to: