Bug#759871: [INTL:tr] Turkish debconf template translation for amanda

[Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>]

Package: amanda
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please find the attached Turkish translation of amanda debconf messages.
This file should be put as debian/po/tr.po in your build tree.

Best regards

# Turkish translation of amanda package
# Copyright (C) 2014 Mert Dirik
# This file is distributed under the same license as the amanda package.
# Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amanda 1%3a3.3.6-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: amanda@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-16 01:13-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-13 18:32+0200\n"
"Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian L10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Please merge /var/lib/amandates and /var/lib/amanda/amandates"
msgstr ""
"Lütfen /var/lib/amandates ve /var/lib/amanda/amandates dosyalarını "
"birleştirin"

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"You have both /var/lib/amandates and /var/lib/amanda/amandates. Please "
"review the files, and merge the contents you care about to the /var/lib/"
"amanda/amandates location, and remove the old file /var/lib/amandates."
msgstr ""
"Sisteminizde hem /var/lib/amandates hem de /var/lib/amanda/amandates "
"dosyaları mevcut. Lütfen bu dosyaları gözden geçirip gerekli gördüğünüz "
"içeriği /var/lib/amanda/amandates dosyasında birleştirdikten sonra eski "
"dosya olan /var/lib/amandates dosyasını kaldırın."