[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#174738: marked as done (aeromail: Danish template translation)

Your message dated 10 Aug 2004 00:55:14 -0700
with message-id <87llgnjul9.fsf@becket.becket.net>
and subject line bugs done
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

Received: (at submit) by bugs.debian.org; 30 Dec 2002 17:14:48 +0000
>From morten@wtf.dk Mon Dec 30 11:14:48 2002
Return-path: <morten@wtf.dk>
Received: from pfepc.post.tele.dk [] 
	by master.debian.org with esmtp (Exim 3.12 1 (Debian))
	id 18T3V2-0007jl-00; Mon, 30 Dec 2002 11:14:48 -0600
Received: from kolon (wtf.dk [])
	by pfepc.post.tele.dk (Postfix) with ESMTP
	id 0BBC4262D7C; Mon, 30 Dec 2002 18:14:47 +0100 (CET)
Received: from mbp by kolon with local (Exim 3.36 #1 (Debian))
	id 18T3Uo-0008HX-00; Mon, 30 Dec 2002 18:14:34 +0100
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============25311114477811669=="
MIME-Version: 1.0
From: Morten Brix Pedersen <morten@wtf.dk>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: aeromail: Danish template translation
X-Mailer: reportbug 2.10
Date: Mon, 30 Dec 2002 18:14:34 +0100
Message-Id: <E18T3Uo-0008HX-00@kolon>
Sender: Morten Brix Pedersen <morten@wtf.dk>
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-0.7 required=5.0

This is a multi-part MIME message sent by reportbug.

Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Package: aeromail
Version: unavailable; reported 2002-12-30
Severity: wishlist
Tags: patch

Attached is a patch to add a Danish template translation for aeromail.

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux kolon 2.4.19 #2 fre sep 20 14:29:53 CEST 2002 i686
Locale: LANG=da_DK, LC_CTYPE=da_DK

Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: attachment; filename="/home/mbp/da_patch.diff"

--- templates.old	2002-12-30 18:09:07.000000000 +0100
+++ templates	2002-12-30 18:13:10.000000000 +0100
@@ -3,6 +3,9 @@
 Description: Mail suffix?
  This suffix is appended to the username when sending mail.  
  So user xyz and suffix debian.org would be xyz@debian.org.
+Description-da: Mail-endelse?
+ Denne endelse er tilføjet til brugernavnet når der bliver afsendt e-mail.
+ F.eks. bruger xyz og endelse debian.org vil blive til xyz@debian.org.
 Description-de: Mail-Suffix?
  Dieses Suffix wird beim versenden eines emails an den Usernamen angehängt.
  Der User xyz mit dem Suffix debian.org wäre z.B. xyz@debian.org. 
@@ -22,6 +25,8 @@
 Default: localhost
 Description: What is the IMAP host name?
  This is the hostname for your IMAP host.
+Description-da: Hvad er værtsnavnet til IMAP serveren?
+ Dette er værtsnavnet til din IMAP server.
 Description-de: Wie heißt Ihr IMAP-Server?
  Das ist der Hostname Ihres IMAP Hosts. 
 Description-es: ¿Qué dominio de correo quiere usar?
@@ -39,6 +44,8 @@
 Choices: uwash, cyrus
 Description: IMAP server type?
  Select the type of your IMAP server.  This is either Cyrus or UWash.
+Description-da: IMAP server type?
+ Vælg IMAP server typen.  Dette er enten Cyrus eller UWash.
 Description-de: Typ des IMAP-Servers?
  Wählen Sie den Typ des IMAP-Servers. Zur Auswahl stehen Cyrus und UWash. 
 Description-es: ¿Cúal es el nombre del servidor IMAP?
@@ -55,6 +62,8 @@
 Default: AeroMail
 Description: Mail system name?
  This is the name displayed in the title of the web pages.
+Description-da: Mail system navn?
+ Dette er navnet vist i titlen af web-siderne.
 Description-de: Name des Mailsystems?
  Dies ist der Name, der im Titel der Webseiten angezeigt wird. 
 Description-es: ¿Cúal es el tipo de su servidor IMAP?
@@ -73,6 +82,10 @@
  This forces the `From' address to originate from the `Mail suffix.
  Most sites will want this.  If you have a virtual hosting site you may
  need to change this.
+Description-da: Tving afsender-adresse til at være fra Mail-endelsen?
+ Dette tvinger afsender-adressen til at være fra mail-endelsen du har valgt.
+ De fleste vil have dette på.  Hvis du har et virtuelt hosting site bliver
+ du måske nød til at ændre dette.
 Description-de: Erzwinge Absenderadresse vom Mail-Suffix?
  Dies erzwingt, daß die Absenderadresse vom Mail-Suffix kommt. Die meisten
  Sites werden das wollen. Wenn Sie virtual hosting verwenden, werden sie


Received: (at 174738-done) by bugs.debian.org; 10 Aug 2004 07:55:14 +0000
>From tb@becket.net Tue Aug 10 00:55:14 2004
Return-path: <tb@becket.net>
Received: from vp085189.reshsg.uci.edu (becket.becket.net) [] 
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1BuRTW-00016r-00; Tue, 10 Aug 2004 00:55:14 -0700
Received: from tb by becket.becket.net with local (Exim 4.34)
	id 1BuRTW-0005VS-1x; Tue, 10 Aug 2004 00:55:14 -0700
To: 133354-done@bugs.debian.org, 164138-done@bugs.debian.org,
        138321-done@bugs.debian.org, 132507-done@bugs.debian.org,
        174738-done@bugs.debian.org, 174883-done@bugs.debian.org,
Subject: bugs done
X-Reply-Permission: Posted or emailed replies to this message constitute
		 permission for an emailed response.
X-PGP-Fingerprint: 1F0A1E51  63 28 EB DA E6 44 E5 5E  EC F3 04 26 4E BF 1A 92
X-Tom-Swiftie: "I just don't understand the number seventeen," Tom said randomly
From: Thomas Bushnell BSG <tb@becket.net>
Date: 10 Aug 2004 00:55:14 -0700
Message-ID: <87llgnjul9.fsf@becket.becket.net>
Lines: 5
User-Agent: Gnus/5.09 (Gnus v5.9.0) Emacs/21.3
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Delivered-To: 174738-done@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-3.0 required=4.0 tests=BAYES_00 autolearn=no 
X-CrossAssassin-Score: 5

These bugs were fixed in NMUs 1.45-1, 1.45-1.1, and accepted when QA
took the package at 1.45-1.2.

Reply to: