If a term makes consensus, it should be used everywhere, yes. However nor Christian nor I have an idea where the definition could be put. I'm not aware of any document about Debian terminology. I don't think that's important anyway.Would it be correct that this definition is to be defined somewheres and used in certain contexts like: debian web sites, official documentation, debconf templates, etc.