Re: [TRAD GNU] Re: File trad-gnu log.2001w48
On Wed, Dec 12, 2001 at 10:43:11AM +0100 or thereabouts, Jerome Dominguez may have written :
> On Fri, Dec 07, 2001 at 06:18:03PM +0100, Vincent TOUGAIT wrote:
> cela signifie que tu l'adoptes ?
Oui. Enfin, dès que j'aurai toutes les infos pour le traduire, ce
qui ne saurait tarder (en fait, c'est juste ces histoires de liens qui
m'embetaient).
> ben, faut mettre à jour les liens (dans ce cas précis, c'est du
> à la création d'une section 'licenses' spéficique)
Oui, mais si je posais la question, c'est parce que dans le HowTo,
il est dit : «Normalement, selon les guide-lines de GNU, les liens dans les
documents doivent faire référence à la version traduite si elle existe, et
sinon à la version originale. Le traducteur n'a pas à s'occuper de mettre
ou non à jour les liens, un script mettant à jour les liens est passé
automatiquement sur tout fichier avant d'être envoyé aux webmasters de
GNU.»
D'où je me disais que les liens étaient mis à jour tout seul (pour
ceux qui existaient déjà).
Vincent
--
Vincent TOUGAIT phone : (+33) 680 704 996
viny@gcu-squad.org vtougait@april.org viny@hash-group.net
----------------------------------------------------------------------
member of the HASH-GROUP : http://hash-group.net/
member of the GCU-SQUAD : http://gcu-squad.org/
member of the APRIL : http://www.april.org/
Reply to: