[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#656936: marked as done ([INTL: it] Translation of pnm2ppa debconf templates)

Your message dated Wed, 01 Feb 2012 18:34:00 +0000
with message-id <E1Rsf0K-0001sW-OF@franck.debian.org>
and subject line Bug#656936: fixed in pnm2ppa 1.13-4
has caused the Debian Bug report #656936,
regarding [INTL: it] Translation of pnm2ppa debconf templates
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
656936: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=656936
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message --- 
Package: pnm2ppa
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Hi,
attached is the Italian translation of pnm2ppa debconf templates.
Please include it in your next upload.

Cheers,
Francesca
-- 
"People assume that time is a strict progression of cause to effect,
but actually from a non-linear, non-subjective viewpoint is more 
like a big ball of wibbly wobbly, timey wimey... stuff."
							The Doctor

# Italian translation for pnm2ppa debconf template.
# Copyright (C) 2012, the pnm2ppa copyright holder
# This file is distributed under the same license as the pnm2ppa package.
# Francesca Ciceri <madamezou@zouish.org>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pnm2ppa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pnm2ppa@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-09 09:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-23 00:48+0100\n"
"Last-Translator: Francesca Ciceri <madamezou@zouish.org>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Would you like debconf to configure pnm2ppa?"
msgstr "Si desidera che debconf configuri pnm2ppa?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"You can have debconf perform some simple configuration steps for your "
"default pnm2ppa setup (edited in your /etc/pnm2ppa.conf file)."
msgstr ""
"Debconf può attuare alcuni semplici passaggi di configurazione per "
"l'impostazione predefinita di pnm2ppa (inserendola "
"nel file /etc/pnm2ppa.conf)."

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "What model of HP Deskjet printer do you use?"
msgstr "Selezionare il modello di stampante HP Deskjet in uso"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The pnm2ppa printer filter behaves differently depending upon which HP "
"DeskJet model you use. Choose your model of printer for the default "
"configuration file /etc/pnm2ppa.conf."
msgstr ""
"Il filtro per stampante di pnm2ppa si comporta in maniera diversa a "
"seconda del modello di stampante HP Deskjet in uso. Scegliere il "
"modello di stampante per il file di configurazione predefinito "
"/etc/pnm2ppa.conf."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Would you like debconf to create magicfilter filters?"
msgstr "Si desidera che debconf crei dei filtri magicfilter?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"Magicfilter is a customizable, extensible automatic printer filter. It uses "
"its own magic database (a la file(1)) to decide how to print out a given "
"print job.  Debconf can run the custom pnm2ppa script called \"update-"
"magicfilter\" to generate a default set of filters for color and black-and-"
"white printing."
msgstr ""
"Magicfilter è un tipo di filtro automatico per la stampante estendibile "
"e personalizzabile. Utilizza un proprio database \"magico\" (come fa  "
"file(1)) per decidere come stampare un certo tipo di documento. Debconf "
"può eseguire uno specifico script di pnm2ppa chiamato "
"\"update-magicfilter\" per generare un insieme predefinito di filtri per "
"la stampa a colori e in bianco e nero."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"The template filter is found in /usr/share/pnm2ppa/ as \"pnm2ppa-magicfilter."
"in\".  update-magicfilter uses sed to replace @OPTIONS@ from the template "
"and place the resulting filters in /etc/magicfilter.  Additionally, symbolic "
"links are created from the generated pnm2ppa filters to pbm2ppa filters (the "
"deprecated predecessor to pnm2ppa)."
msgstr ""
"Il modello generico per i filtri si trova in /usr/share/pnm2ppa/ ed è "
"chiamato \"pnm2ppa-magicfilter\". "
"update-magicfilter utilizza sed per sostituire, nel modello, @OPTIONS@ "
"con i filtri presenti in /etc/magicfilter. Inoltre, verranno creati "
"dei link simbolici dai filtri generati da pnm2ppa a quelli di "
"pbm2ppa (il predecessore, ormai deprecato, di pnm2ppa)."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"The only thing left for you to do is run magicfilterconfig to generate your /"
"etc/printcap."
msgstr ""
"Ora non rimane che eseguire magicfilterconfig "
"per generare il proprio /etc/printcap."

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: pnm2ppa
Source-Version: 1.13-4

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
pnm2ppa, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

pnm2ppa_1.13-4.debian.tar.gz
  to main/p/pnm2ppa/pnm2ppa_1.13-4.debian.tar.gz
pnm2ppa_1.13-4.dsc
  to main/p/pnm2ppa/pnm2ppa_1.13-4.dsc
pnm2ppa_1.13-4_all.deb
  to main/p/pnm2ppa/pnm2ppa_1.13-4_all.deb
printer-driver-pnm2ppa_1.13-4_amd64.deb
  to main/p/pnm2ppa/printer-driver-pnm2ppa_1.13-4_amd64.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 656936@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Didier Raboud <odyx@debian.org> (supplier of updated pnm2ppa package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Format: 1.8
Date: Wed, 01 Feb 2012 19:00:18 +0100
Source: pnm2ppa
Binary: printer-driver-pnm2ppa pnm2ppa
Architecture: source amd64 all
Version: 1.13-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Printing Team <debian-printing@lists.debian.org>
Changed-By: Didier Raboud <odyx@debian.org>
Description: 
 pnm2ppa    - transitional dummy package for pnm2ppa printer driver
 printer-driver-pnm2ppa - printer driver for HP-GDI printers
Closes: 648070 656936
Changes: 
 pnm2ppa (1.13-4) unstable; urgency=low
 .
   [ Debconf translation updates ]
   * Update German (Erik Schanze, Closes: #648070)
   * Add Italian (Francesca Ciceri, Closes: #656936)
Checksums-Sha1: 
 5952f1529e74071f5e726212135f33f9dfa0c387 1783 pnm2ppa_1.13-4.dsc
 a5fe73d5d8204be3729cf8886c2bce9d05f4a17d 30710 pnm2ppa_1.13-4.debian.tar.gz
 deb9f8751870bf36787c7f8b7ee1797ba522a5be 217606 printer-driver-pnm2ppa_1.13-4_amd64.deb
 3ccd8407bb861bfc8c55b4e0b364e3fcc49cd4d9 12174 pnm2ppa_1.13-4_all.deb
Checksums-Sha256: 
 581ab2cd6d904478f30dbc97a47a1cdb067a60030544bdccb6f116ce1ca34681 1783 pnm2ppa_1.13-4.dsc
 1d65525820829d09d4efd4ed650b73ea1e31f69d98674741fa1845ce4e26c55a 30710 pnm2ppa_1.13-4.debian.tar.gz
 7e43e6dffef3b1539555c1ec37305d381b68ecab5264ea106d8f57a12654ac3b 217606 printer-driver-pnm2ppa_1.13-4_amd64.deb
 11303d26b3bcffcbcb5137a20054917822dc92909b14a3b9e3b612de28baa8c9 12174 pnm2ppa_1.13-4_all.deb
Files: 
 b9a6d9e55e96f1de26c08540d69bb712 1783 text optional pnm2ppa_1.13-4.dsc
 23f99ee538cf8cb33b0b55dd6a36a5bc 30710 text optional pnm2ppa_1.13-4.debian.tar.gz
 efe4e5c97356fd9b37824332b8309605 217606 text optional printer-driver-pnm2ppa_1.13-4_amd64.deb
 d642142ca04ba8460487abeec6d489cb 12174 oldlibs extra pnm2ppa_1.13-4_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQGcBAEBCAAGBQJPKYESAAoJEIvPpx7KFjRVUMUMAJIE8pMXGAxPVe4NO3x8FD5V
QWSHqJtzwk1Fch1D2SyYudNFxCltUXdHNasREFnhjOiL6N1pCsn+lGfcyjjs/VUg
8mQhXCbdr2M/gaTdc+OlxMCrLCpdEV1XS9IP+DxAEeIDSGIX2MW5xUd3blZLfeko
hk02wUwGlPfwZ3dvef2NLXaKugjipkVUwlbXiPnNu6FQ+HRaimnevJSTY+HtUGVG
mVWOmc4vBhgfltXDWyusfG7oB44HxGPSt0V1c6+mtpm4PxPk3s54u89+eQKpTSKN
dPOg/NiWERFbj1fB70GAmrWeez2bjxqBV9Nm7NwVSEAu99/DgKsvbIe/mDBkBL3u
1jrHcpmj7DUSobHx9GFuT8ZubAuW9Z2c1RjypqCQRItIP5wysLAdkCf+wQGYSOYW
mrEDT38EwHS/WMwXzyzFxo6Bjz2NLV2gcs6crDmHzdhN8eBYusJntmQmC13x+Oud
YxH5oi4gWDgtFTSpV+0b8b3raWEDvbzg+D1Xy6AUZQ==
=oMe4
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---
Reply to: