Bug#397686: ijsgutenprint: locales are not used

[gpe92 <gpe92@free.fr>]

Package: ijsgutenprint
Version: 5.0.0-3
Severity: normal
Tags: l10n

My system has french locales (fr_FR.UTF-8) and when I start
ijsgutenprint from The Gimp it is in english.

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.17-2-k7
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages ijsgutenprint depends on:
ii  gs-afpl [gs]             8.53-0.2        The AFPL Ghostscript PostScript in
ii  gs-esp [gs]              8.15.3.dfsg.1-1 The Ghostscript PostScript interpr
ii  gs-gpl [gs]              8.54.dfsg.1-5   The GPL Ghostscript PostScript int
ii  libc6                    2.3.6.ds1-7     GNU C Library: Shared libraries
ii  libgutenprint2           5.0.0-3         runtime for the Gutenprint printer
ii  libijs-0.35              0.35-3          IJS raster image transport protoco

ijsgutenprint recommends no packages.

-- no debconf information