[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#909079: debian-policy: make release date and version translation friendly one

Package: debian-policy
Severity: minor
Tags: l10n, patch


 I've found that release {date,version} is pulled from debian/changelog and put
 it through Make function but it makes translation difficult since it would be
 hard-coded characters in gettext file as below.

> #: ../../index.rst:10
> msgid "This is Debian Policy version, released on 2018-07-11."
> msgstr "これは 2018年07年11日にリリースされた Debian ポリシー バージョン です。"

 Of course it should be message independent one, here's a proposal patch.

Hideki Yamane <h-yamane@sios.com>

Attachment: 0001-Use-replace-function-in-sphinx-for-version-and-date.patch
Description: Binary data

Reply to: