[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#578854: New wording for Conflicts, Breaks, and related sections



Ben Finney <ben+debian@benfinney.id.au> writes:
> Jakub Wilk <jwilk@debian.org> writes:
>> * Russ Allbery <rra@debian.org>, 2010-06-16, 11:07:

>> >+	      continue to do so (but be aware that this is often an error
>> >+	      that should be fixed rather than using <tt>Conflicts</tt> --
>> >+	      see, for example, <ref id="binaries">),</item>

>> I find the phrase in parentheses awkwardly worded. (I am not a native
>> speaker.)

> How about this:

> +	      continue to do so (but be aware that this is often an error,
> +	      and it should be fixed instead of using <tt>Conflicts</tt>.
> +	      See, for example, <ref id="binaries">),</item>

The reason why it's phrased the way it is was to avoid complete sentences
inside a parenthetical embedded in the middle of another sentence.  Maybe
I should just make that a separate paragraph or something.  Ugh.

-- 
Russ Allbery (rra@debian.org)               <http://www.eyrie.org/~eagle/>


Reply to: