I suggest that the policy makes clear that packages should add proper filter entries in /etc/printcap. For example, the package tetex-bin should add an fx entry in all printers in /etc/termcap.