--------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2002/39/
Debian Weekly News - 8 de Outubro de 2002
--------------------------------------------------------------------------
Bem vindo a trigésima nona edição da DWN, a newsletter semanal para a
comunidade Debian. Esta semana, estamos honrados em incluir artigos de
Matt Black e Richard Wale. Agora que o Grupo de Padrões Livres lançou
a especificação do Sistema Básico do Linux 1.2 (LSB), ele está
procurando[1]ítems deixados fora do LSB, que provavelmente também
afeta o Debian.
1. http://www.freestandards.org/linuxfuture/
OpenSSL com otimização de CPU. Christoph Martin [2]anunciou que ele
atualizou os pacotes das bibliotecas OpenSSL. A nova versão explora a
habilidade das bibliotecas carregadoras compartilhadas de incluir
diretórios especiais, dependendo da arquitetura da CPU. A otimização
está atualmente disponível para i486, i586, i686, sparc-v8, sparc-v9,
alpha-ev4 e alpha-ev5. Para maiores detalhes, veja o arquivo
README.optimizations em /usr/share/doc/openssl/.
2. http://lists.debian.org/debian-devel-0210/msg00061.html
Licença problemática do BitKeeper Branden Robinson [3]mostrou que
alguns de nós podem estar expostos a reivindicações por violação de
contrato da BitMover, a companhia que produz o BitKeeper, que é a
ferramenta primária de gerenciamento de código do kernel do Linux. Sua
licença de uso do BitKeeper livre de culpa é revogada se você ou seus
funcionários desenvolverem, produzirem, venderem, ou revenderem uma
ferramenta de gerenciamento de código. O Debian distribui o rcs, cvs,
subversion e o arch no mínimo e isso parece ser um [4]caso diferente.
Entretanto, Ben Collins, que trabalha no kernel do Linux e no projeto
subversion, teve sua licença para usar o BitKeeper livre de culpa
[5]revogada. Ulrich Drepper vivenciou um [6]problema parecido. Isso
foi também postado no [7]Slashdot e discutido na lista
[8]debian-devel.
3. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0210/msg00002.html
4. http://www.uwsg.indiana.edu/hypermail/linux/kernel/0210.0/1500.html
5. http://www.uwsg.indiana.edu/hypermail/linux/kernel/0210.0/1725.html
6. http://www.uwsg.indiana.edu/hypermail/linux/kernel/0210.0/1737.html
7. http://yro.slashdot.org/yro/02/10/06/0518220.shtml
8. http://lists.debian.org/debian-devel-0210/msg00245.html
Assinatura da LWN para o Projeto Debian? Há um tempo atrás a[9]Linux
Weekly News (LWN) viveu um problema financeiro e o resolveu [10]\
iniciando um serviço de assinaturas que deveria ser pago. Branden
Robinson [11]perguntou à LWN se eles estariam interessados em doar uma
assinatura da LWN para o Projeto Debian, já que o Debian gera boa
parte das notícias da LWN. Henrique de Moraes Holschuh [12]propôs, ao
invés disso, adquirir uma licença, para ajudar a suportar a LWN.
9. http://lwn.net/
10. http://lwn.net/Articles/10688/
11. http://lists.debian.org/debian-project-0210/msg00015.html
12. http://lists.debian.org/debian-project-0210/msg00016.html
KDE 3 aquecendo. Essa semana o Projeto KDE lançou o [13]KDE 3.1 beta2.
O objetivo dessa versão é fornecer novas características, bem como
corrigir vários problemas conhecidos. Os pacotes para a woody
estão[14]disponíveis para usuários que não querem esperar pelos
pacotes oficiais do Debian. David Pastern fez um pequeno [15]how-to
ensinando como instalar o KDE3.
13. http://www.kde.org/announcements/announce-3.1beta2.html
14. http://people.debian.org/~schoepf/kde3/woody
15. http://lists.debian.org/debian-kde-0210/msg00073.html
Criptografia na África do Sul. Lukas Geyer [16]criou esforços pelo
governo da África do Sul para regulamentar a distribuição de "produtos
criptografados". A [17]lei irá exigir que fornecedores de "produtos
criptografados" registrem seus detalhes e paguem uma taxa para o
governo. Isso causará no mínimo um problema com os mirrors do Debian
na África do Sul.
16. http://lists.debian.org/debian-legal-0210/msg00003.html
17. http://co.za/ect/a25-02.pdf
XFree86 4.2.1 na instável. Depois de muitos teste e preparações,
[18]Branden e seus colegas da Força Tarefa do X (XSF) finalmente
liberaram o XFree86 4.2.1 para o diretório de [19]entrada. Muitos
agradecimentos ao Branden e o XSF por seu trabalho duro em fazer disso
uma realidade.
18. http://people.debian.org/~branden/
19. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0210/msg00001.html
Transição do GNOME 2. Colin Walters [20]anunciou para a lista
[21]debian-gtk-gnome que tinha começado a manter uma [22]página web
sobre como usar o GNOME 2 na woody, sarge e sid durante o progresso de
transição. Essa página lista os cenários disponíveis e casos
conhecidos.
20. http://lists.debian.org/debian-gtk-gnome-0210/msg00071.html
21. http://lists.debian.org/debian-gtk-gnome/2002/
22. http://people.debian.org/~walters/gnome2.html
Novo pacote Bogofilter incompatível. Clint Adams enviou um[23]alerta
para usuários do bogofilter. O pacote usa um novo formato de base de
dados e não converte os arquivos automaticamente. Seu email contém
instruções para usuários que gostariam de manter suas bases de dados
de spam com a nova versão. Ao invés disso, você pode simplesmente
apagar os arquivos antigos e iniciar a construção deles novamente com
a nova versão.
23. http://lists.debian.org/debian-devel-0209/msg02148.html
Repositório Debian de "removidos"? Drew Scott Daniels tentou [24]criar
um arquivo de pacotes removidos do repositório Debian no
[25]SourceForge. Essa ação já foi discutida várias vezes, já que
pacotes órfãos que ninguém gostaria de manter estão aptos a serem
silenciosamente removidos. Entretanto, o Sourceforge explicou que sua
missão é o desenvolvimento de aplicações de código livre, e não um
puro repositório de conteúdo.
24. http://lists.debian.org/debian-devel-0209/msg02202.html
25. http://sourceforge.net/
Mini-Conf do Debian na LCA2003. Jonathan Oxer enviou um[26]lembrete
para a [27]Mini-Conferencia do Debian, que será realizada na
[28]Conferência Linux da Austrália. Jonathan ainda precisa de mais
pessoas que desejem fazer apresentações. Ele já recebeu 39 inscrições
para a Mini-Conferência até agora.
26. http://lists.debian.org/debian-devel-0210/msg00036.html
27. http://lca.apt-cacher.org/
28. http://www.linux.conf.au/
Transição do Perl, não migração. Algumas pessoas talvez já tenham
reparado que o novo Perl 5.8 não migrou pra dentro da testing. Isso se
deve ao fato de muitos pacotes ainda dependerem de versões antigas do
Perl, como o Joey Hess [29]apontou. Comicamente, a transição do Python
contribui para este problema já que o PostgreSQL está desatualizado na
maioria das arquiteturas devido a um erro no Python.
29. http://lists.debian.org/debian-devel-0210/msg00185.html
Atualização do Debian FreeBSD. Nathan Hawkins enviou numa atualização
um [30]relatório de status pro port do Debian FreeBSD. Basicamente,
ele tem estado muito ocupado ultimamente trabalhando na glibc e tem
contribuído com patches para o pacote e também com alguns dos
utilitários BSD essenciais para compilação sobre glibc e continuará
trabalhando no resto. A maioria disso envolve trabalhar no sistema de
cabeçalhos que a glibc não inclui. Mais tarde ele [31]relatou que a
glibc está funcionando bem exceto para resolução de nomes. Também o X
está compilando quase completamente, exceto o servidor, o que já é uma
grande ajuda.
30. http://lists.debian.org/debian-bsd-0209/msg00040.html
31. http://lists.debian.org/debian-bsd-0210/msg00002.html
BTS suporta MIME. Colin Watson [32]anunciou que a nova versão do bot
de e-mail para o Sistema de Controle de Bugs do Debian (BTS) foi
instalada. Essa versão adiciona o suporte a MIME para relatórios
iniciais de bugs novos. Isso significa que agora você pode seguramente
enviar um um relatório de erro com arquivo atachado sem ter que
esperar pelo número do bug ser retornado, pela submissão de BUGs com
assinaturas GPG e controle de mensagens, e assim por diante.
32. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0210/msg00005.html
Política de Patente W3C. Bruce Perens [33]relatou que depois de um ano
de argumentação e vai e vem o comitê de Patentes do [34]Consórcio
World Wide Web (W3C) recomenda uma política de patente, livre de
royalties. Bruce foi convidado para participar no Comitê de política
de patente do W3C, representando o [35]Software no interesse público,
e a ele se juntaram posteriormente Eben Moglen, da [36]Fundação do
Software Livre, e Larry Rosen, da [37]Iniciativa de Código Aberto.
33. http://slashdot.org/articles/02/10/07/1159206.shtml
34. http://www.w3.org/
35. http://www.spi-inc.org/
36. http://www.fsf.org/
37. http://www.opensource.org/
Projeto Debian na Linux Expo do RU. Vai ter um estande do Debian na
[38]Linux Expo RU. Ela acontece em Londres nessa Quarta e Quinta feira
(9 e 10 de Outubro). É necessário registrar-se, mas não há nenhuma
taxa de entrada. O Pessoal do Debian estará vendendo CDs do woody na
exibição, em que será mostrado o Debian rodando em várias arquiteturas
(talvez incluindo NetBSD).
38. http://www.debian.org/events/2002/1009-linuxexpo
Atualizações de Segurança. Você sabe o que fazer. Certifique-se de que
atualizou o seu sistema caso possua algum dos pacotes a seguir
instalados.
* [39]ht://Check -- Cross site scripting.
* [40]Tomcat4 -- Exposição de código.
* [41]fetchmail -- Buffer overflows.
* [42]tkmail -- Arquivos temporários inseguros.
39. http://www.debian.org/security/2002/dsa-169
40. http://www.debian.org/security/2002/dsa-170
41. http://www.debian.org/security/2002/dsa-171
42. http://www.debian.org/security/2002/dsa-172
Pacotes novos ou Notáveis. Os pacotes a seguir foram adicionados ao
repositório do Debian recentemente ou tiveram atualizações
importantes.
* [43]apg -- Gerador automático de senhas - Versão independente.
* [44]atitvout -- Programa de suporte para saída de TV ATI.
* [45]colloquy -- Poderoso servidor de internet talker parecido com
o NILEX.
* [46]debian-goodies -- Pequeno utilitário estilo caixa de
ferramentas para sistemas debian.
* [47]exiftags -- Utilitário para ler tags Exif de uma câmera
digital com arquivos JPEG.
* [48]fragroute -- Testa um NIDS tentando passar despercebido usando
pacotes fragmentados.
* [49]ggzd -- Servidor principal da zona de jogos GGZ.
* [50]gloo -- Pipes de dois caminhos e pipes de rede/serial para
STDIO.
* [51]imapfilter -- Filtre e-mails em sua conta IMAP.
* [52]kobodeluxe -- Jogo de Batalha Espacial.
* [53]lbt -- Conversor de fórmulas LTL para Buechi automata.
* [54]lemon -- O gerador de Lemon Parser.
* [55]mcplay -- Clone do programa 'cplay', frontend de muitos
tocadores de audio.
* [56]outguess -- Ferramenta universal para esteganografia.
* [57]phpwiki -- Um gerenciador de sites de colaboração informal.
* [58]postman -- Clientes IMAP e NNTP de alta performance baseados
em web.
* [59]quelcom -- Ferramenta de edição em linha de comando para
arquivos MP3 e WAV.
* [60]rioutil -- Produto MM da Diamond que conversa com USB.
* [61]rpld -- Daemon de boot remoto RPL/RIPL.
* [62]sablevm -- Implementação livre da segunda edição da Máquina
Virtual Java (JVM).
* [63]screentest -- Utilitário para testar a qualidade do telas CRT.
* [64]stegdetect -- Detecta e extrai mensagens esteganográficas
dentro do JPEG.
* [65]texpower -- Macros para criar apresentações profissionais com
LaTeX.
* [66]xsteg -- Frontend gráfico para o stegdetect.
43. http://packages.debian.org/unstable/admin/apg.html
44. http://packages.debian.org/unstable/misc/atitvout.html
45. http://packages.debian.org/unstable/net/colloquy.html
46. http://packages.debian.org/unstable/utils/debian-goodies.html
47. http://packages.debian.org/unstable/graphics/exiftags.html
48. http://packages.debian.org/unstable/net/fragroute.html
49. http://packages.debian.org/unstable/games/ggzd.html
50. http://packages.debian.org/unstable/utils/gloo.html
51. http://packages.debian.org/unstable/mail/imapfilter.html
52. http://packages.debian.org/unstable/games/kobodeluxe.html
53. http://packages.debian.org/unstable/math/lbt.html
54. http://packages.debian.org/unstable/devel/lemon.html
55. http://packages.debian.org/unstable/sound/mcplay.html
56. http://packages.debian.org/unstable/utils/outguess.html
57. http://packages.debian.org/unstable/web/phpwiki.html
58. http://packages.debian.org/unstable/web/postman.html
59. http://packages.debian.org/unstable/sound/quelcom.html
60. http://packages.debian.org/unstable/sound/rioutil.html
61. http://packages.debian.org/unstable/net/rpld.html
62. http://packages.debian.org/unstable/interpreters/sablevm.html
63. http://packages.debian.org/unstable/utils/screentest.html
64. http://packages.debian.org/unstable/utils/stegdetect.html
65. http://packages.debian.org/unstable/tex/texpower.html
66. http://packages.debian.org/unstable/utils/xsteg.html
Quer continuar lendo a DWN? Nos ajude a criar essa newsletter!
Atualmente, é praticamente o trabalho de um homem só, que pode falhar
a longo prazo. Nós precisamos urgentemente de escritores voluntários
que preparem artigos. Por favor, veja a [67]página de contribuição
para descobrir como nos ajudar. Estamos esperando sua resposta em
[68]dwn@debian.org.
67. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
68. mailto:dwn@debian.org
--
Henrique Pedroni Neto - kirkham <henrique@ital.org.br>
*******************************************************************
.''`. Debian Weekly News: <http://www.debian.org/News/weekly>
: :' : Debian BR.........: <http://debian-br.cipsga.org.br>
`. `'` Equipe de Imprensa e Traduções do Debian-BR
`- O que você quer saber hoje?
*******************************************************************
Se você tiver notícias interessantes para serem publicadas,
envie-nas para <debian-br-imprensa@listas.cipsga.org.br>.
Attachment:
pgpznqo5XFZIl.pgp
Description: PGP signature