------------------------------------------------------------------------
Projeto Debian http://www.debian.org/
Rodando o Linux 2.4.x no Debian GNU/Linux 2.2 press@debian.org
15 de abril de 2001
------------------------------------------------------------------------
Já que a nova versão do kernel Linux, 2.4.x, não foi terminada em
tempo para o Debian GNU/Linux 2.2, não foi possível ajustar o sistema
para funcionar com algumas das mudanças no kernel.
Adrian Bunk, um desenvolvedor Debian, mantém um repositório de pacotes que
precisam ser atualizados no caso de você querer rodar o novo kernel
na sua máquina potato.
Esses pacotes são, em sua maioria, versões recompiladas dos encontrados
na nossa distribuição `unstable', então mesmo com os esforços do Adrian,
não podemos garantir que tudo funcionará perfeitamente.
CUIDADO: Depois de atualizar o pacote modutils para o que está nesse
repositório, você não pode mais rodar um kernel 2.0.x modular.
>>> Mais informações
<http://www.fs.tum.de/~bunk/kernel-24.html>
Por favor leia a informação dessa página web cuidadosamente antes de
atualizar!
>>> Usando o apt
Adicione as linhas a seguir ao seu /etc/apt/sources.list:
deb http://people.debian.org/~bunk/debian potato main
deb-src http://people.debian.org/~bunk/debian potato main
Então rode os comandos a seguir:
apt-get update
apt-get -u dist-upgrade
Isso irá atualizar todos os pacotes necessários. Por favor, dê uma
olhada no ``Novos pacotes'' abaixo se há novos pacotes que você
precisa, por exemplo, se você quer usar uma nova característica
como o ReiserFS, instale o pacote `reiserfsprogs'.
* devfsd (1.3.11-0.1)
* initrd-tools (0.1.5)
* iptables (1.2.1-1)
* kernel-image-2.4.2-i386 (2.4.2-1)
* kernel-source-2.4.2 (2.4.2-3)
Pacotes binários:
+ kernel-doc-2.4.2
+ kernel-source-2.4.2
+ kernel-headers-2.4.2
+ kernel-headers-2.4.2-386
+ kernel-headers-2.4.2-586
+ kernel-headers-2.4.2-586tsc
+ kernel-headers-2.4.2-686-smp
+ kernel-headers-2.4.2-686
+ kernel-headers-2.4.2-k6
+ kernel-headers-2.4.2-k7
+ kernel-headers-2.4.2-pentium4
+ kernel-headers-2.4.2-pentiumiii
+ kernel-headers-2.4.2-pentiumiii-smp
+ kernel-image-2.4.2-386
+ kernel-image-2.4.2-586
+ kernel-image-2.4.2-586tsc
+ kernel-image-2.4.2-686-smp
+ kernel-image-2.4.2-686
+ kernel-image-2.4.2-k6
+ kernel-image-2.4.2-k7
+ kernel-image-2.4.2-pentium4
+ kernel-image-2.4.2-pentiumiii
+ kernel-image-2.4.2-pentiumiii-smp
* kernel-source-2.4.3 (2.4.3-2)
Pacotes binários:
+ kernel-doc-2.4.3
+ kernel-source-2.4.3
+ mkcramfs
* libxml2 and libxml2-dev (2.3.3-2)
* reiserfsprogs (3.x.0h-3)
* usbmgr (0.4.6-2)
Tradução:
--
Gustavo Noronha Silva - kov
/******************************************************* .''`.
* http://www.metainfo.org/kov * : :' :
* GPG Key: http://www.metainfo.org/kov/html/pgp.html * `. `'`
* http://www.brainbench.com/transcript.jsp?pid=2448987 * `-
*******************************************************/ Debian
Attachment:
pgpU38rKRIjH8.pgp
Description: PGP signature