Italian Debian Weekly News - Numero 14
---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2006/14/
Notizie settimanali Debian - 04 Aprile 2006
---------------------------------------------------------------------------
Benvenuti al quattordicesimo numero di DWN di quest'anno, il
bollettino settimanale per la comunit_ Debian. Robert Millan ha
[1]dato notizia di avere realizzato un CD di installazione con
l'immagine per [2]AMD64. Joey Schulze ha subito [3]annunciato che i
file di changelog sono stati rigenerati sul nuovo sistema
[4]packages.debian.org.
1. http://lists.debian.org/debian-amd64/2006/03/msg00266.html
2. http://www.debian.org/ports/amd64/
3. http://www.infodrom.org/~joey/log/?200603121801
4. http://packages.debian.org/
Spostamento della documentazione GFDL entro non-free. Dopo che il
Debian Project ha [5]deciso riguardo a quanto possa essere
considerata libera la documentazione licenziata sotto [6]GFDL, J_r_me
Marant si _ [7]chiesto quale fosse il modo migliore per spostare le
parti non-free dal proprio pacchetto di emacs entro non-free. J_rg
Jaspert ha [8]risposto che il tarball dei sorgenti dovr_ essere
diviso in due e che il pacchetto del sorgente free potr_ non venire
rinominato.
5. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/03/msg00012.html
6. http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html
7. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/03/msg01061.html
8. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/03/msg01072.html
Elezione del Project Leader Debian. Manoj Srivastava ha [9]indetto
per la terza volta le votazioni per l'[10]elezione del project leader
di quest'anno. Gli sviluppatori Debian potranno far pervenire il loro
voto sino all'otto maggio e potranno basare la propria decisione sulle
[11]piattaforme dei candidati leader.
9. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/04/msg00000.html
10. http://www.debian.org/vote/2006/vote_002
11. http://www.debian.org/vote/2006/platforms/
Estendere i privilegi di voto? Clytie Siddall si _ [12]lagnato del
fatto che soltanto gli sviluppatori Debian siano autorizzati ad
esprimere un voto per l'elezione del project leader. A Mako Hill
sarebbe anche [13]piaciuto vedere che a coloro che hanno dato un
sostanzioso e significativo contributo per un lungo periodo venisse
dato un riconoscimento pi_ significativo, anche attraverso una nuova
diffusa categoria di contributori. Wouter Verhelst ha [14]asserito che
il maggiore problema _ proprio un'appropriata identificazione di chi
contribuisce regolarmente.
12. http://lists.debian.org/debian-i18n/2006/04/msg00007.html
13. http://lists.debian.org/debian-i18n/2006/04/msg00043.html
14. http://lists.debian.org/debian-i18n/2006/04/msg00027.html
Licenza IETF DFSG-Free. Simon Josefsson si _ [15]chiesto se la licenza
proposta per il documento recentemente approvato IETF che contiene
codice di riferimento per SHA-2 sia sufficientemente libera in
ossequio alle [16]guidelines Debian (DFSG). Steve Langasek ha
[17]asserito che la licenza garantisce il permesso d'uso, di copia, di
redistribuzione e di creare lavori derivati che rendano ci_
chiaramente conforme alle DFSG.
15. http://lists.debian.org/debian-legal/2006/02/msg00389.html
16. http://www.debian.org/social_contract#guidelines
17. http://lists.debian.org/debian-legal/2006/02/msg00390.html
Repository Oracle per Debian. Martin Michlmayr ha [18]dato notizia
dell'esistenza di un [19]repository ufficiale di Oracle per installare
Oracle Express Edition su di un sistema Debian. Poich_ molti sono
interessati ad avere un Oracle funzionante su Debian, ci_ potrebbe
essere un importante passo in avanti per l'impiego di Debian negli
ambienti di lavoro.
18. http://lists.debian.org/debian-project/2006/03/msg00287.html
19. http://frits.homelinux.com/wordpress/?p=9
Licenza per i video della Debian Conference. Holger Levsen ha
[20]proposto di applicare la [21]licenza "by attribution", versione
2.5, con le modifiche per la legislazione scozzese per i video delle
passate e future conferenze invece di una licenza in stile MIT. Don
Armstrong ha [22]suggerito di rimandare qualsiasi modifica da una
licenza free DFSG verso un'altra che sia controversa sino a che siano
stati risolti gli attuali problemi.
20. http://lists.debian.org/debian-legal/2006/03/msg00076.html
21. http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/scotland/
22. http://lists.debian.org/debian-legal/2006/03/msg00086.html
Libert_ dello NDIS Wrapper. Robert Millan ha [23]lamentato che
[24]ndiswrapper [25]resti nella sezione contrib invece che nella main
poich_ il suo impiego comporta di usare dei driver non-free. L'unico
[26]libero _ un port del driver per Linux. Michael Poole, comunque, ha
[27]confrontato la situazione con un altro pacchetto che _ inutile di
per se ma richiede aggiunte di terze parti.
23. http://bugs.debian.org/353277
24. http://packages.debian.org/ndiswrapper
25. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/02/msg00585.html
26. http://cipe-win32.sourceforge.net/
27. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/02/msg00593.html
Sperimentazione di aggiornamenti da Sarge ad Etch. Lars Wirzenius ha
[28]informato del proprio impegno nello sperimentare il passaggio
dell'aggiornamento da [29]sarge ad [30]etch. Questa sperimentazione
fondalmentalmente _ andata bene. Rapha_l Hertzog ha [31]aggiunto che
le prove di installazione di tutti i pacchetti elencati entro un task
paticolare e poi aggiornarli potrebbe venire anch'esso incluso.
28. http://lists.debian.org/debian-qa/2006/03/msg00081.html
29. http://www.debian.org/releases/sarge/
30. http://www.debian.org/releases/etch/
31. http://lists.debian.org/debian-qa/2006/03/msg00087.html
Aggiornamenti per la sicurezza. Come sempre. Assicuratevi di avere
aggiornato il vostro sistema se avete qualcuno di questi pacchetti
installato.
* DSA 1021: [32]netpbm-free -- Esecuzione arbitraria di comando.
32. http://www.debian.org/security/2006/dsa-1021
Pacchetti nuovi o notevoli. I pacchetti seguenti sono stati aggiunti
all'archivio unstable Debian [33]recentemente o contengono importanti
aggiornamenti.
33. http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main
* [34]brutalchess -- Scacchi in 3D con riflessione dello scacchista.
* [35]fgfs-atlas -- Visualizzatore di mappe Flight Gear.
* [36]firefox-greasemonkey -- Estensione di Firefox che consente la
personalizzazione di pagine web con script dell'utente.
* [37]freebsd-manpages -- Pagine man per un sistema GNU/kFreeBSD.
* [38]gcc-4.1 -- La raccolta di compilatori GNU.
* [39]ibverbs-utils -- Esempi per la libreria libibverbs.
* [40]kolabd -- Server groupware Kolab.
* [41]kplato -- Strumento integrato per la gestione e la
pianificazione di progetti.
* [42]littlewizard -- Ambiente di sviluppo per ragazzi.
* [43]mediawiki1.5 -- Motore di sito web per lavoro collaborativo.
* [44]metche -- Verifica della configurazione per semplificare
l'amministrazione collettiva.
* [45]pitivi -- Editor non lineare audio/video che impiega
GStreamer.
* [46]qdacco -- Interfaccia al dizionario offline Dacco Catalan <->
English.
* [47]scripturechecks -- Strumento di traduzione e verifica della
Bibbia.
* [48]sshpass -- Autenticazione non interattiva con password SSH.
34. http://packages.debian.org/unstable/games/brutalchess
35. http://packages.debian.org/unstable/games/fgfs-atlas
36. http://packages.debian.org/unstable/web/firefox-greasemonkey
37. http://packages.debian.org/unstable/doc/freebsd-manpages
38. http://packages.debian.org/unstable/devel/gcc-4.1
39. http://packages.debian.org/unstable/net/ibverbs-utils
40. http://packages.debian.org/unstable/mail/kolabd
41. http://packages.debian.org/unstable/kde/kplato
42. http://packages.debian.org/unstable/games/littlewizard
43. http://packages.debian.org/unstable/web/mediawiki1.5
44. http://packages.debian.org/unstable/admin/metche
45. http://packages.debian.org/unstable/gnome/pitivi
46. http://packages.debian.org/unstable/text/qdacco
47. http://packages.debian.org/unstable/utils/scripturechecks
48. http://packages.debian.org/unstable/utils/sshpass
Pacchetti rimasti orfani. Cinque pacchetti sono rimasti orfani questa
settimana ed hanno bisogno di un nuovo manutentore. Ci_ fa un totale
di duecentosettantacinque pacchetti rimasti orfani. Tanti
ringraziamenti ai manutentori precedenti che hanno dato il proprio
contributo alla comunit_ dello Free Software. Osservate le [49]pagine
WNPP per l'elenco completo ed aggiungete una nota al bug report e
reintitolatelo in ITA: se intendete adottare un pacchetto.
49. http://www.debian.org/devel/wnpp/
* [50]chbg -- Strumento per cambiare l'immagine di sfondo della
scrivania in X11. ([51]Bug#360264)
* [52]compilercache -- Strumento per aggiungere il caching ai
compilatori e velocizzare le compilazioni. ([53]Bug#360266)
* [54]sanduhr -- Sveglia dall'aspetto di orologio. ([55]Bug#360269)
* [56]sgf2tex -- Crea file TeX da dati del gioco Go.
([57]Bug#360327)
* [58]tkps -- Strumento di gestione dei processi basato su X simile
a 'top'. ([59]Bug#360057)
50. http://packages.debian.org/unstable/graphics/chbg
51. http://bugs.debian.org/360264
52. http://packages.debian.org/unstable/devel/compilercache
53. http://bugs.debian.org/360266
54. http://packages.debian.org/unstable/gnome/sanduhr
55. http://bugs.debian.org/360269
56. http://packages.debian.org/unstable/tex/sgf2tex
57. http://bugs.debian.org/360327
58. http://packages.debian.org/unstable/utils/tkps
59. http://bugs.debian.org/360057
Pacchetti rimossi. Un pacchetto _ stato [60]rimosso dall'archivio
Debian la settimana scorsa:
60. http://ftp-master.debian.org/removals.txt
* krb4 -- Client per Kerberos4 da KTH
[61]Bug#358480: Su richiesta del manutentore, superato da krb5
61. http://bugs.debian.org/358480
Volete continuare a leggere DWN? Aiutateci a creare questo notiziario.
Servono ancora pi_ scrittori volontari che osservino la comunit_
Debian e diano notizia di quanto sta succedendo. Osservate la
[62]contributing page per scoprire come essere d'aiuto. Aspettiamo di
ricevere i vostri messaggi presso [63]dwn@debian.org.
62. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
63. mailto:dwn@debian.org
Reply to: