Debian Weekly News - 27. Juni 2006
---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2006/26/
Debian Weekly News - 27. Juni 2006
---------------------------------------------------------------------------
Willkommen zur 26. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Alan Baghumian [1]gab eine
[2]neue Version von [3]Parsix, einer spezialisierten
Debian-basierten Live- und Installations-CD mit Unterstützung für
Persisch, bekannt. Joey Schulze [4]berichtete, dass ein [5]RSS-Feed
für die [6]wöchentlichen Nachrichten automatisch erzeugt werde,
inklusive Übersetzungen für die aktuelle Ausgabe.
1. http://lists.parsix.org/?0::737
2. http://lists.parsix.org/?0::803
3. http://www.parsix.org/
4. http://lists.debian.org/debian-www/2006/06/msg00238.html
5. http://www.debian.org/News/weekly/dwn.de.rdf
6. http://www.debian.org/News/weekly/
Debian-Abfragesprache. Berke Durak vom [7]Französischen Nationalen
Institut für Forschung in der Computer-Wissenschaft und -Steuerung
[8]sucht Rückmeldungen und Ideen zum Definieren einer Abfragesprache,
die für Betreuer, anspruchvolle Benutzer und Forscher nützlich wäre.
Sie hätten bereits einen [9]Abhängigkeitsprüfer basierend auf
booleschen Formeln entwickelt. Werkzeuge für den Umgang mit den
Debian-Metadaten werden unter Berücksichtigung der zeitlichen
Entwicklung auch implementiert.
7. http://www.inria.fr/
8. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg01912.html
9. http://bugs.debian.org/365087
Datum der letzten Veränderung. Kai Hendry [10]bemerkte, dass das
[11]Datumsfeld der Richtlinien in /var/lib/dpkg/available schlecht
implementiert sei. Sich stattdessen für die Paketieraktivität auf das
Datum im »Changelog« zu verlassen, könne manchmal auch inkorrekt sein,
da einige Entwickler das Datum bei den abschließenden Änderungen nicht
[12]entsprechend aktualisierten. Joey Hess griff ein und [13]empfahl
die Verwendung von dch -r, um den Changelog-Zeitstempel bei der
Weiterarbeit am Paket zu aktualisieren.
10. http://lists.debian.org/debian-policy/2006/06/msg00070.html
11. http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-controlfields#s-f-Date
12. http://lists.debian.org/debian-policy/2006/06/msg00033.html
13. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00529.html
Prioritäten von Alternativen. Wouter Verhelst [14]fragte sich, warum
es Paketbetreuern erlaubt werde, die Priorität von Alternativen zu
wählen. Naturgemäß seien sie befangen, wie gezeigt wurde, als mcedit
der Standard für /usr/bin/editor wurde. Die Verwendung der
[15]Popularitätsumfrage würde stattdessen sicherstellen, dass die
Anwendungen, die die meisten Benutzer bevorzugten, Standard würden.
14. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg02136.html
15. http://popcon.debian.org/
Debians Öffentlichkeitsarbeit verbessern. Raphaël Hertzog [16]gab die
Einrichtung der [17]debian-publicity Mailingliste bekannt. Ihr Ziel
sei es, dem Presse-Team bei der Vorbereitung und Empfehlung von
Ankündigungen zu helfen und den Abschnitt »[18]Pressespiegel« der
Website des Projekts wiederzubeleben. Er könne auch ein Ort sein, an
dem Debian-Entwicklern geholfen werden könne, Ankündigungen für die
[19]debian-news-Mailingliste zu entwerfen. Die Initative ist eine der
Schlussfolgerungen des Treffens »[20]Representing Debian«
(Repräsentation von Debian) auf der diesjährigen [21]Debian-Konferenz.
Hilfestellung von nicht-technischen Leuten werde sehr geschätzt.
16. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/06/msg00005.html
17. http://lists.debian.org/debian-publicity/
18. http://www.debian.org/News/press/
19. http://lists.debian.org/debian-news/
20. https://debconf6.debconf.org/comas/general/proposals/66
21. http://www.debian.org/events/2006/0514-debconf
Kritische Fehler verfolgen. Andreas Barth gab einige Erweiterungen
seiner bts2ldap-Schnittstelle für die [22]Verfolgung kritischer
Probleme in Debian-Paketen [23]bekannt. Die Schnittstelle
berücksichtige nun die Version eines Paketes, in der ein Fehler
erschien oder behoben wurde. Steinar H. Gunderson [24]machte viele
Vorschläge, um den Stand von Fehlerkorrekturen in der
[25]Fehlerdatenbank von Debian besser zu verfolgen, beispielsweise
indem der offizielle [26]Graph der veröffentlichungskritischen Fehler
die Versionierungsinformationen verwendet.
22. http://bts.turmzimmer.net/
23. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/06/msg00011.html
24. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00869.html
25. http://bugs.debian.org/
26. http://bugs.debian.org/release-critical
Trennung von Shared Libraries und Binärprogrammen. Goswin von
Brederlow [27]bemerkte, dass die [28]Richtlinien forderten, dass
Programme für Laufzeitunterstützung, die eine shared Library
(dynamische Bibliothek) verwendeten, nicht in das Paket der
dynamischen Bibliothek integriert werden dürften. Dies würde die
Installation von mehr als einer Version der Bibliothek verhindern.
Goswin [29]ergänzte, dass es auch eine Konvertierung nach
[30]multiarch erschweren würde.
27. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg02166.html
28. http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-sharedlibs#s-sharedlibs-runtime-progs
29. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg02429.html
30. http://multiarch.alioth.debian.org/multiarch-hp-report.pdf
Debian in Kuba. David Moreno Garza [31]berichtete, dass er nach Kuba
eingeladen worden sei, um einige der kubanischen
Freie-Software-Initiativen zu unterstützen, wobei einige davon
Debian-basiert seien. Walter Landry [32]erklärte, dass es in der
Vergangenheit im US-Recht illegal gewesen sei, Kryptographie in ein
beliebiges Land zu exportieren. Diese Einschränkung wurde allerdings
gelockert, jedoch nicht für Kuba. Laut Walter seien einige Arten der
Kommunikation erlaubt, andere aber nicht, und selbst die Verwendung
der Mailinglisten-Infrastruktur könnte für Debian ein Problem
darstellen.
31. http://lists.debian.org/debian-legal/2006/06/msg00268.html
32. http://lists.debian.org/debian-legal/2006/06/msg00274.html
Automatisches Laden von Kernel-Modulen. Jim Popovitch [33]bemerkte,
dass die Standardinstallation von Debian viel mehr Kernel-Module lade,
als er benötige. Er fragte sich, wie er dies verhindern könne. Robert
Sanchez [34]erklärte, dass das System wahrscheinlich eine automatische
Erkennung laufen hätte, die automatisch Module für die Hardware lade,
die sie erkannt habe.
33. http://lists.debian.org/debian-isp/2006/06/msg00109.html
34. http://lists.debian.org/debian-isp/2006/06/msg00116.html
Stoppen eines Daemon bei Entfernung. Michael Prokop [35]wunderte sich
über Betreuerskripte, deren Ausführung fehlschlage, wenn ihnen der
Versuch, einen Daemon-Prozess zu stoppen, nicht gelinge. Henrique de
Moraes Holschuh [36]fügte hinzu, dass »stop«-Ziele sich mit einem
Beendigungscode von Null (0) beenden sollten, falls der Dienst bereits
gestoppt sei. Bert Schubert [37]erklärte, dass für chroot-Umgebungen
die angemessene Lösung darin bestünde, ein Skript policy-rc.d
hinzuzufügen, und gab ein Beispiel.
35. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg02437.html
36. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg02470.html
37. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg02483.html
Nachrichten einer privaten Liste an Google Mail geschickt. Ian Jackson
[38]merkte an, dass die aktuellen Richtlinien von Google Mail zu
Privatsphäre und Weiterverarbeitung nicht zu Debians Richtlinien für
dessen private Liste kompatibel seien. Seiner Meinung zufolge sollte
Google keine Kopien von debian-private erhalten, selbst wenn als
einziges derzeitiges Resultat aggregierte Trefferberichte für
Schlüsselwörter ausgegeben würden.
38. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg02531.html
TrueCrypt-Lizenzierung. Karl Goetz [39]fragte sich, ob die [40]Lizenz
der beliebten Multi-Plattform-Plattenverschlüsselungssoftware
[41]TrueCrypt frei genug sei, um mit Debian vertrieben zu werden.
Michael Poole [42]antwortete, dass die Lizenz überhaupt nicht frei
sei, da sie eine Reihe von unklaren und ungenauen Absätzen enthalte,
die es unmöglich machten, TrueCrypt als Teil von Debian zu vertreiben.
39. http://lists.debian.org/debian-legal/2006/06/msg00294.html
40. http://www.truecrypt.org/license.php
41. http://www.truecrypt.org/
42. http://lists.debian.org/debian-legal/2006/06/msg00295.html
Aktualisierungen zur Systemsicherheit. Die alte Leier! Wer die
folgenden Pakete einsetzt, sollte sie der Sicherheit wegen auf den
neuesten Stand bringen:
* DSA 1101: [43]courier - Diensteverweigerung.
* DSA 1102: [44]pinball - Privilegien-Eskalation.
* DSA 1103: [45]Linux 2.6.8 - Mehrere Verwundbarkeiten.
43. http://www.debian.org/security/2006/dsa-1101
44. http://www.debian.org/security/2006/dsa-1102
45. http://www.debian.org/security/2006/dsa-1103
Einen Blick wert. Die folgenden Pakete wurden kürzlich dem
Debian-Unstable-Archiv [46]hinzugefügt oder enthalten wichtige
Aktualisierungen.
46. http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main
* [47]ajaxterm - In Python geschriebenes Web-basiertes Terminal.
* [48]bfilter - Einfacher Web-Filter-Proxy.
* [49]bmagic - C++-Template-Bibliothek für effiziente
plattformunabhängige Bitsets.
* [50]bootsplash - Aktiviert eine graphische Boot-Anzeige.
* [51]chalow - Weblog-Werkzeug, das ChangeLogs in HTML umwandelt.
* [52]cmus - Leichtgewichtiger ncurses-Audiospieler.
* [53]edos-debcheck - Überprüft, ob Abhängigkeiten von
Debian-Paketen auflösbar sind.
* [54]edos-rpmcheck - Überprüft, ob Abhängigkeiten von
Red-Hat-Paketen auflösbar sind.
* [55]ferret - CASE-Werkzeug zum Editieren von Datenmodellen.
* [56]gsambad - GTK+-Konfigurationswerkzeug für Samba.
* [57]hamradiomenus - Amateurfunkmenüs für GNOME und KDE.
* [58]klone - Web-Anwendung-Entwicklungsrahmenwerk.
* [59]kmplayer - Medienabspieler für KDE.
* [60]lzma - Standard- und allgemeine Komprimierungsmethode des 7z
Formats im 7-Zip-Programm.
* [61]magpierss - Bietet einen XML-basierten (expat) RSS-Parser in
PHP.
* [62]mock - Erzeugt RPM-Pakete innerhalb einer Chroot.
* [63]open21xx - Werkzeugsammlung für DSPs der Analog Devices ADSP
21xx-Familie.
* [64]overgod - Bidirektionales scrollendes Arcade-Spiel.
* [65]parprouted - Transparentes IP (Ebene 3) Proxy ARP
Bridging-Werkzeug.
* [66]pympd - Oberfläche für mpd im Stil von Rhythmbox und Itunes.
* [67]rhinote - Virtueller Klebezettel für den Desktop.
* [68]s48-refman - Inoffizielles Referenzhandbuch für Scheme48.
* [69]sks-ecc - Kryptographisches Werkzeug, das auf ECC basiert.
* [70]smcroute - Statischer Multicast-Router-Daemon.
* [71]texmaker - Freier LaTeX-Editor.
* [72]ttf-nafees - Nafees freie OpenType Urdu Schriften.
47. http://packages.debian.org/unstable/web/ajaxterm
48. http://packages.debian.org/unstable/net/bfilter
49. http://packages.debian.org/unstable/libdevel/bmagic
50. http://packages.debian.org/unstable/graphics/bootsplash
51. http://packages.debian.org/unstable/web/chalow
52. http://packages.debian.org/unstable/sound/cmus
53. http://packages.debian.org/unstable/devel/edos-debcheck
54. http://packages.debian.org/unstable/devel/edos-rpmcheck
55. http://packages.debian.org/unstable/misc/ferret
56. http://packages.debian.org/unstable/admin/gsambad
57. http://packages.debian.org/unstable/hamradio/hamradiomenus
58. http://packages.debian.org/unstable/web/klone
59. http://packages.debian.org/unstable/kde/kmplayer
60. http://packages.debian.org/unstable/utils/lzma
61. http://packages.debian.org/unstable/web/magpierss
62. http://packages.debian.org/unstable/devel/mock
63. http://packages.debian.org/unstable/electronics/open21xx
64. http://packages.debian.org/unstable/games/overgod
65. http://packages.debian.org/unstable/net/parprouted
66. http://packages.debian.org/unstable/sound/pympd
67. http://packages.debian.org/unstable/x11/rhinote
68. http://packages.debian.org/unstable/doc/s48-refman
69. http://packages.debian.org/unstable/utils/sks-ecc
70. http://packages.debian.org/unstable/net/smcroute
71. http://packages.debian.org/unstable/tex/texmaker
72. http://packages.debian.org/unstable/x11/ttf-nafees
Verwaiste Pakete. Vier Pakete wurden diese Woche aufgegeben und
benötigen einen neuen Betreuer. Damit gibt es insgesamt 311 verwaiste
Pakete. Vielen Dank an die bisherigen Betreuer, die ihre Zeit für alle
zur Verfügung gestellt und damit das Konzept »Freie Software«
unterstützt haben. Die vollständige Liste finden Sie auf den
[73]WNPP-Seiten. Fügen Sie bitte eine Notiz zum Fehlerbericht hinzu
und benennen Sie ihn in ITA: um, wenn Sie eines dieser Pakete
übernehmen wollen. Um herauszufinden, welche verwaisten Pakete auf
Ihrem System installiert sind, könnte das wnpp-alert-Programm aus den
devscripts hilfreich sein.
73. http://www.debian.org/devel/wnpp/
* [74]drupal - Funktionsreiche
Content-Management-/Diskussions-Engine. ([75]Fehler #375496)
* [76]htdig - WWW-Suchsystem für ein Intranet oder kleines Internet.
([77]Fehler #374643)
* [78]mmix - Assembler- und Simulator-Quellen für Knuths MMIX.
([79]Fehler #374646)
* [80]qcad - Professionelles CAD-System. ([81]Fehler #374954)
74. http://packages.debian.org/unstable/web/drupal
75. http://bugs.debian.org/375496
76. http://packages.debian.org/unstable/web/htdig
77. http://bugs.debian.org/374643
78. http://packages.debian.org/unstable/devel/mmix-src
79. http://bugs.debian.org/374646
80. http://packages.debian.org/unstable/graphics/qcad
81. http://bugs.debian.org/374954
Wollen Sie die DWN weiterhin lesen? Bitte helfen Sie uns beim
Erstellen dieses Newsletters. Wir brauchen weiterhin freiwillige
Autoren, die die Debian-Gemeinschaft beobachten und über Ereignisse in
der Gemeinschaft berichten. Bitte schauen Sie auch auf die
[82]Webseite für Mitarbeiter. Wir freuen uns auf Ihre E-Mail an
[83]dwn@debian.org.
82. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
83. mailto:dwn@debian.org
Diese Ausgabe der wöchentlichen Debian-Nachrichten wurde von Kai
Hendry, Mohammed Adnène Trojette, Sebastian Feltel und Martin 'Joey'
Schulze erstellt.
Sie wurde von Helge Kreutzmann, Jens Seidel und Florian Ernst
übersetzt.
Reply to: