The crash is explained in https://github.com/milkytracker/MilkyTracker/issues/320 The github version has a patch not present in released version.