I regret to inform that this morning a disk failure has put the archives of ftp.cl.debian.org out of commission. We are working to make a come back as soon as possible. Ricardo Yanez