How to modify /etc/services?

[Harley Pebley <Harley@medicalpriority.com>]

I know I can edit /etc/services manually.

What's the best way to modify it from a shell script (e.g. postinst)?
Is there something analogous to update-inetd?

Thanks for any help,
Harley Pebley