I personally do not see any reason to not implement this suggestion
right now in the current plink* packages since it is compatible to
previous solutions even without setting the PATH. By documenting
the PATH in debian/README.Debian this can even be made available
before we have a package (probably med-common) featuring an
/etc/profile.d/debian-med.sh
script.