Hi Guido and Antoine, thanks alot for looking at the patch, yes I forgot an exclamation mark.The patch has not been tested yet (this is next on my agenda). I only wanted to make sure that I am on the right track. Indeed, between those versions there has been a major rewrite and the version in Squeeze didn't use the LString yet.
Thorsten