I offer to help with the translation into Spanish
Hello:
I have noticed that there are several translations of the page, but
there is no translation in Spanish.
I offer to help with the translation into that language.
Thank you very much for your attention.
-----
Me ofrezco para ayudar en la traducción al español
Hola:
He observado que existen varias traducciones de la página, pero no
existe la traducción en el idioma español.
Yo me ofrezco para colaborar en la traducción a ese idioma.
Muchas gracias por su atención.
--
-------------------------------------------------
http://usasoftwarelibre.es
- Este mensaje no contiene virus, porque ha sido creado con GNU/Linux,
utilizando Software Libre y auditable.
- Por favor, NO utilice formatos de archivos propietarios para el
intercambio de documentos, como .DOC, .XLS o .PPT. Mejor utilice
formatos .HTML, .RTF, .TXT, .CSV o cualquier otro que no obligue a
instalar un programa de un fabricante concreto para tratar la
información contenida en el fichero.
- Este mensaje, y los documentos que en su caso lleven anexos, pueden
contener información confidencial dirigida exclusivamente a su
destinatario. Si ha recibido este mensaje por error, le informamos que
cualquier uso, difusión o copia están prohibidos legalmente, por lo que
le rogamos nos lo comunique por la misma vía, y proceda a destruirlo
inmediatamente.
18/01/12 22:22:37
Reply to: