bug with squeeze and syslinux-menu=false ?

[David Ansart <dansart@utec-tic.org>]

Hello

Because http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel is 
empty, I need to create a squeeze version of debian.

I want to turn off the menu in VGA at boot (I use syslinux-menu="false") 
. But when I start the create CD, it said it can't find the kernel live.
If I use vga menu, my Linux can boot.

I have tried with several version of live builder

Can you help me ?

here is my config:
   lb config \
        --distribution="squeeze" \
        --archive-areas="main" \
        --binary-images="iso" \
        --binary-indices="true" \
        --bootappend-install='-- ${LH_BOOTAPPEND_LIVE}' \
        --bootappend-live="timezone=Europe/Rome hostname=squeeze 
locale=en_US.utf8 keyb=en quiet" \
        --debian-installer="false" \
        --debian-installer-gui="false" \
        --checksums="md5" \
        --exposed-root="false" \
        --hooks="" \
        --hostname="squeeze" \
        --iso-application="Squeeze" \
        --iso-volume="Squeeze $(date +%Y%m%d-%H:%M)" \
        --language="en" \
        --linux-flavours="486" \
        --linux-packages="linux-image-2.6" \
        --mirror-binary="http://cdn.debian.net/debian/"; \
        --mirror-binary-security="http://security.debian.org/"; \
        --mirror-bootstrap="http://ftp.fr.debian.org/debian/"; \
        --mirror-chroot="http://ftp.fr.debian.org/debian/"; \
        --mirror-chroot-security="http://security.debian.org/"; \
        --mode="debian" \
        --packages="" \
        --packages-lists="minimal" \
        --syslinux-timeout="3" \
      --syslinux-menu="false"  \
        --sysvinit="false" \
        --username="root" \
        --virtual-root-size="10000"