HELP! Still cannot build USB image

[eno at open-lab.org (eno)]

This one should go to the list :-)

> 
> are you sure the syslinux.cfg file below is the one you tried to 
> boot from? I don't see anything wrong with the file below, all those
> keywords should be fine.

I am sure of that insofar that I didn't select it in any ways and never
wrote a syslinux.cfg file before on the machine I used to create the USB
image and never stored one myself on the stick I used to boot. Yes, I am
sure ;-) And I "diff -r"-ed the USB stick contents with the one in the
image, they seemed equal apart from some filenames in uppercase on the
stick in some subdirs (like ./doc/FAQ vs ./doc/faq)

/eno