Re: ancient man-db version causes false positives
On Fri, Aug 08, 2008 at 11:45:53AM -0700, Russ Allbery wrote:
> "Adam D. Barratt" <adam@adam-barratt.org.uk> writes:
>
> > It appears to be caused by the line ".SH SKŁADNIA" ("synopsis").
> >
> > I'm assuming this is an encoding issue, as I can reproduce it on etch
> > but only with the locale set to "C"; in utf-8 or iso8859-1{,5} there are
> > no errors.
>
> Yeah, Lintian forces a locale of C for everything for consistent results.
> The error message is very odd, though. I find it a little disturbing that
> man-db is trying to open files after seeing a non-ASCII character in a
> section heading.
Sorry for the noise ... the translator did not adjust "Content-Type:
text/plain; charset=..." (and I did not check), changing this line changes and
probably fixes also the man page. wesnoth has probably the same problems.
One thing I still don't understand is why I couldn't reproduce this warning,
neither on plain etch nor in my sid pbuilder.
Thanks,
Carsten
45:carsten@taz:...borphan/trunk/doc/pl:r710> diff deborphan.1 deborphan.1_ -u | head -n 10
--- deborphan.1 2008-08-08 20:49:44.000000000 +0200
+++ deborphan.1_ 2008-08-03 16:13:00.000000000 +0200
@@ -10,64 +10,64 @@
.\"
.\" $Id: deborphan.1 650 2008-03-16 14:26:26Z carsten-guest $
.SH NAZWA
-deborphan \- wyszukiwanie pakiet�w osieroconych
-.SH SK�ADNIA
+deborphan \- wyszukiwanie pakietów osieroconych
+.SH SK£ADNIA
zsh: exit 1 diff deborphan.1 deborphan.1_ -u |
zsh: done head -n 10
46:carsten@taz:...borphan/trunk/doc/pl:r710> cd ..
47:carsten@taz:.../deborphan/trunk/doc:r710> svn diff
Index: po/pl.po
===================================================================
--- po/pl.po (revision 710)
+++ po/pl.po (working copy)
@@ -6,11 +6,11 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: deborphan 1.7.18\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-03 12:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-13 22:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-08 20:49+0200\n"
"Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# type: TH
Reply to: