Re: Proyecto Ayuda
----- Mensaje original -----
De: Javier Viñuales Gutiérrez <vigu@matrio.com>
Fecha: Lunes, Agosto 27, 2001 8:54 am
Asunto: Re: Proyecto Ayuda
> On lun, ...
> Si pudieras pasar el formato XML yo lo incluyo en la sección no
> oficial
> de artículos de La Espiral para que quien lo desee y tenga acceso
> a cvs pues
> lo pueda variar con facilidad.
>
> ...
Todo "tuyo". Puede ser buena idea que incluyas una sección explicando
cómo o con quién contactar (si te parece. };-P )
Y si puedes revisa el "formato" XML. Es el primer documento que escribo
así y bueno... tengo los dedos ágiles.
Un saludo
Jesús Antonio Martínez Cerezal
jamarcer@inicia.es
_______________________________________________________________
Date de alta en inicia y dispondrás de correo y espacio para tu página
personal. http://inicia.es
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//laespiral.org//DTD LE-document 1.1//EN " "LE-document.dtd">
<article lang="es">
<artheader>
<title>Proyecto Ayuda</title>
<author>
<firstname>Equipo del Proyecto Ayuda</firstname>
<surname>(Proyecto La Espiral)</surname>
</author>
<revhistory>
<revision>
<revnumber>0.1</revnumber>
<date>27/08/2001</date>
</revision>
</revhistory>
<date>27 de agosto de 2001</date>
<legalnotice>
<para>Este documento es libre. Puede copiarlo, distribuirlo y/o modificarlo bajo los
términos de la Licencia GNU Para Documentación Libre, versión 1.1 o cualquier versión
posterior publicada por la Free Software Foundation.
</para>
</legalnotice>
</artheader>
<sect1>
<title>Introducción</title>
<para>Es de sobra conocido la gran cantidad de documentación que existe en los sistemas Linux.
Se puede encontrar documentación en casi cualquier idioma, formato, estilo,... Y en casi
cualquier lugar dentro del sistema de ficheros Linux.
</para>
<para>El Proyecto Ayuda nace como respuesta a la carencia que significa que la documentación
no esté bien organizada, y que dificulta el aprendizaje de los nuevos (y no tan nuevos)
usuarios.
</para>
</sect1>
<sect1>
<title>¿Qué queremos hacer?</title>
<para>El objetivo principal del Proyecto Ayuda es catalogar la documentación existente en los
sistemas Linux con el fin de facilitar la búsqueda y acceso a la documentación por parte del
usuario.
</para>
<para>Con ello se pretende:
</para>
<itemizedlist>
<listitem>Facilitar la búsqueda de la información por parte del usuario.
</listitem>
<listitem>Asegurar la calidad de la documentación.
</listitem>
<listitem>Homogeneizar lo más posible dicha documentación.
</listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
<sect1>
<title>¿Cómo lo queremos hacer?
</title>
<para>Consideramos que la solución propuesta por el Proyecto Ayuda:
</para>
<itemizedlist>
<listitem>Debe proporcionar funcionalidad para localizar información, y no solo
documentación más o menos bien organizada.
</listitem>
<listitem>Debe localizar la información local disponible y procesarla para crear índices.
</listitem>
<listitem>Debe utilizar un sistema hipertexto para el tratamiento de la información.
</listitem>
<listitem>Debe cumplir que:
<orderedlist>
<listitem>la información ofrecida tenga una buena calidad y sea lo más homogénea posible.
</listitem>
<listitem>se adapte al caso del usuario lo más posible.
</listitem>
<listitem>esté lo más actualizado posible.
</listitem>
<listitem>la información tratada sea libre.
</listitem>
</orderedlist>
</listitem>
<listitem>Debe ser capaz de dar respuesta a la petición del usuario aunque no esté indexada.
</listitem>
<listitem>Debe ser capaz de trabaja en y con cualquier idioma. (Para facilitar el trabajo
en un principio se comanzará tratando la documentación existente en castellano.
</listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
<sect1>
<title>¿Cómo lo vamos a hacer?
</title>
<para>Dada la envergadura del proyecto, se propone establecer dos Equipos de Trabajo
"independientes":
</para>
<sect2>
<title>Equipos de trabajo
</title>
<orderedlist>
<listitem>Equipo de Documentación: encargado de catalogar la información.
</listitem>
<listitem>Equipo e Programación: encargado de la parte de programación.
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2>
<title>Líneas de investigación
</title>
<sect3>
<title>Equipo de Documentación
</title>
<para>Sus tareas son:
</para>
<orderedlist>
<listitem>Realizar un thesaurus sobre Linux.
</listitem>
<listitem>Analizar la eficiencia del uso de jerarquias internas como apoyo en la
clasificación de la documentación (un ejemplo: Novato, Intermedio, Avanzado,
Experto).
</listitem>
<listitem>Decidir sobre cuales o qué tipos de documentos se van a incluir en el
catálogo. Evaluar sus características.
</listitem>
<listitem>Definir un interfaz de trabajo para facilitar el proceso de indexación
(por ejemplo, un formulario web sobre una base de datos simple).
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3>
<title>Equipo de Programación
</title>
<para>Sus cometidos son:
</para>
<orderedlist>
<listitem>Diseño de herramientas que faciliten el proceso de indexación de la
documentación:
<orderedlist>
<listitem>Programación del interfaz de trabajo para el proceso de indexación.
</listitem>
<listitem>Herramienta de búsqueda automática de claves secundarias.
</listitem>
</orderedlist>
</listitem>
<listitem>Análisis de herramientas ya existentes:
<itemizedlist>
<listitem>ScrollKeeper.
<itemizedlist>
<listitem>Proyecto Abierto de Catalogación de Documentación.
</listitem>
<listitem><ulink url="http://scrollkeeper.sourceforge.net/introduccion.shtml";>
http://scrollkeeper.sourceforge.net/
</ulink>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem>Especificación OMF.
<itemizedlist>
<listitem>OMF OpenSource Metadata Framework
</listitem>
<listitem><ulink url="http://www.ibiblio.org/osrt/omf/";>
http://www.ibiblio.org/osrt/omf/
</ulink>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem>Separar la funcionalidad de la aplicación de los interfaces con el usuario.
</listitem>
<listitem>Utilización de palabras clave ponderadas.
</listitem>
<listitem>Definicion de ficheros y formatos: utilización de XML como formato base.
</listitem>
<listitem>Definición de diferentes interfaces con el usuario.
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1>
<title>En marcha ...
</title>
<itemizedlist>
<listitem>Se está aprendiendo a catalogar los documentos buscando las palabras claves que
los identifican.
</listitem>
<listitem>Se está discutiendo el tipo de clave a utilizar: simple, compuesta, ponderada,
porcentuada,...
</listitem>
<listitem>Se está probando una primera versión del programa generador de claves
secundarias.
</listitem>
<listitem>Se está discutiendo la utilidad del programa generador de claves secundarias.
</listitem>
<listitem>Se ha comenzado el diseño de la base de datos documental.
</listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
</article>
Reply to: