as you can read below I found a kind soul who did a translation of the sad story that Clytie Siddall passed away. Could you please be so kind to review the attached text?
Thanks a lot
Andreas.
2015-02-10 8:03 GMT+01:00 Paul Wise <pabs@debian.org>: > On Tue, Feb 10, 2015 at 2:44 AM, Andreas Tille wrote: > > attached you can find a Vietnamese translation for the said news page. > > Could you pass this by the debian-l10n-vietnamese list? > > https://lists.debian.org/debian-l10n-vietnamese/ > > > While I noticed that we do not seem to have any Vietnamese webpages at all > > (at least I have not seen a Vietnamese translation of the main index page) > > We have one Vietnamese page on the website and some translation of > strings via PO files: > > https://www.debian.org/News/2009/20090214.vi.html > > > I wonder whether we can put the attached text somehow online. I personally do > > not feel qualified with special characters as in the attached document - so > > I hope anybody can process the attached translation. > > I'll be happy to add it but I'd like it to at least pass by > debian-l10n-vietnamese first. > > -- > bye, > pabs > > https://wiki.debian.org/PaulWise