#. Type: note #. Description #: ../templates:9 msgid "" "Please insert one of the official Debian CD-ROMs into the drive before " "continuing." msgstr """Lütfen resmi Debian CD'lerinden bir tanesini yerleştirin ve devam etmek için" "ENTER tuşuna basın."
"Lütfen devam etmeden önce resmi Debian CD'lerinden birisini yerleştirin."
#. Type: error #. Description #: ../templates:21 msgid "No valid Debian CD-ROM" msgstr "Geçerli debian CD'si değil"
debian/Debian
#. Type: error #. Description #: ../templates:21 msgid """The CD-ROM you have inserted is not a valid Debian CD-ROM. Please change the" "disk." msgstr "Yerleştirdiğiniz CD geçerli bir debian CD'si değil. Lütfen diski değiştirin."
debian/Debian
#. Type: error #. Description #: ../templates:27 msgid "Failed to open checksum file" msgstr "MD5 checksum dosyası açılamıyor"
cheksum'a daha türkçe bişey diyebilir miyiz acaba ?