Re: Sorular

[Recai Oktas <roktas@omu.edu.tr>]

* Mehmet Türker [2004-04-01 17:10:58+0300]
> Bunları nasıl çevirebilirim ?
>  
> Echo on

Goruntuleme etkin

> Minimum Password Age

Asgari Parola Omru

> Expiration

Baglama gore "Sona erme [tarihi]"

> Last Password Change (YYYY-MM-DD)   -> Burda tarih formatını bu şekilde mi
> bırakmalı yoksa (DD-MM-YYYY) mi yapmalı ?

Orijinal mesajdaki gibi birakmalisin: YYYY-MM-DD veya biraz daha 
Turkcelestirerek YYYY-AA-GG seklinde.  GNOME/KDE cevirisi yapan 
arkadaslar, tarih kisaltmalarini boyle mi yapiyoruz?

-- 
roktas