l10n-turkish guncellendi

[Recai Oktas <roktas@omu.edu.tr>]

Merhaba,

UTF-8 tutarlilik kontrollerini bundan once 'file' ile yapiyorduk.  Fakat 
file'in guncellenmesiyle birlikte bu programin ipiyle kuyuya 
inilemeyecegini farkettim.  Cevreyi arastirirken 'isutf8' adinda 
Netscape kaynakli zarif bir kod buldum.  NPL lisansli bu kucuk programi 
hemen pakete dahil ettim.  (Ozgur yazilimin faydalari) Saniyorum bu kod 
Mozilla'da UTF-8 icin kullanilan "auto-detect" fasilitesini de 
gerceklestiriyor.  Profesyonel kalitede bir kod gormek istiyorsaniz iste 
kaynagi:

	http://people.netscape.com/ftang/utf8/isutf8.c

Simdi isutf8 destekli check-translations'i pre-commit kancalarina 
eklemek gerekiyor :-)  Neyse bu biraz uzun olabilir...

Guncellenen paketin changelog'u da su oluyor:

	l10n-turkish (2.0) unstable; urgency=low

	  * New Release.
	    - isutf8: New NPL licensed tool for UTF-8 checks.
	    - Makefile: New top-level makefile to build docs and isutf8.
	    - bin/checks-translations: Adapted to isutf8.
	    - bin/rules: Updated for the new changes.
	    - debian/copyright: Added NPL text for isutf8.
	    - debian/control: Dropped 'file' dependency.

-- 
roktas