[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Typos i release-notes



Hej!

Jag har upptäckt en (eller möjligen två) små typos i svenska
översättningen av release-notes - hur rapporterar jag dessa bäst? Helt
enkelt som felrapport mot release-notes-paketet, eller bara här?

Diff nedan.

(CC till Martin Bagge som är listad i po-filen som senaste översättare.)

-- Andreas Rönnquist
mailinglists@gusnan.se
andreas@ronnquist.net

[Please don't CC me, if I mail to a mailinglist, I am subscribed to it.]

diff --git a/source/locales/sv/LC_MESSAGES/issues.po b/source/locales/sv/LC_MESSAGES/issues.po
index 9ea31239..116a9053 100644
--- a/source/locales/sv/LC_MESSAGES/issues.po
+++ b/source/locales/sv/LC_MESSAGES/issues.po
@@ -820,7 +820,7 @@ msgid ""
 "with them maintainably."
 msgstr ""
 "Debians infrastruktur har besvär med att bygga om paket som använder "
-"statisk länkning. I och med den ökande populäriteten för systmmiljöerna "
+"statisk länkning. I och med den ökande populariteten för systemmiljöerna "
 "Go och Rust betyder detta att dessa paket enbart kan sägas ha begränsat "
 "säkerhetsstöd tills infrastrukturen har förbättrats för att paketen ska "
 "kunna hanteras smart."


Reply to: