Hej! Som ni kanske har sett har jag tagit över den Svenska översättningen av Debians webbplats (debian-www), och har uppdaterat en hel del under tiden jag har varit aktiv där. Som ni säkert vet finns det en ordlista med termer och deras Svenska översättningar på https://www.debian.org/international/Swedish/ordlista - Vad skulle sägas om vi flyttade över den till wikin? Det kanske skulle göra det enklare för alla (även dom som inte har skrivrättigheter till debian-www) att lägga till termer? Om det skulle önskas så kan jag ta hand om det. Dessutom funderar jag på https://www.debian.org/international/Swedish/bidragslamnare Vi kanske skulle se till att uppdatera den med? Få med en lista på svenska Debianutvecklare och bidragslämnare eller dylikt? Som det är nu är det ju i princip bara översättarfolk som listas där, och även några som jag tror inte är särskilt aktiva längre. Frågan är bara vart man skall gå ut med det för att få med så många som möjligt... Förslag och kommentarer skulle uppskattas! mvh -- Andreas Rönnquist gusnan@gusnan.se mailinglists@gusnan.se
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature