Hola, Rafa: On Thu, Nov 15, 2018 at 05:05:53PM +0100, Rafa wrote: > Hola: > > Adjunto la página traducida. > > También la he subido al repositorio. Gracias, yo la veo bien, no creo que haya nada que cambiar. > > Un saludo, > > Rafa. > Saludos, Javier > #use wml::debian::translation-check translation="83934a2f26614ea9763cb52ff41f5677e8a56eac" > <define-tag description>actualización de seguridad</define-tag> > <define-tag moreinfo> > <p>Desbordamientos de entero en el procesamiento de paquetes en tarjetas de red emuladas > por QEMU, un emulador de procesadores rápido, podrían dar lugar a denegación de servicio.</p> > > <p>Adicionalmente, esta actualización incluye soporte para trasladar las nuevas funcionalidades > de CPU añadidas en la actualización de microcódigo Intel distribuido en el DSA 4273 a > huéspedes basados en x86.</p> > > <p>Para la distribución «estable» (stretch), estos problemas se han corregido en > la versión 1:2.8+dfsg-6+deb9u5.</p> > > <p>Le recomendamos que actualice los paquetes de qemu.</p> > > <p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de qemu, consulte > su página en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad: > <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/qemu";>\ > https://security-tracker.debian.org/tracker/qemu</a></p> > </define-tag> > > # do not modify the following line > #include "$(ENGLISHDIR)/security/2018/dsa-4338.data" -- Javier <jac@inventati.org, 0xD1636F5F>
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature