Hola: On Mon, Aug 28, 2017 at 07:29:08PM +0200, Laura Arjona Reina wrote: > [...] > Si alguien coge la traducción/actualización, que tenga en cuenta la nota para > traductores del inicio del fichero (es básicamente una reorganización de > contenido, no hay cambios sustanciales en el texto). > [...] Además de lo que comenta Laura, veo que la versión traducida tutea al lector o lectora. No sé si hay alguna razón para que esta página en particular utilice el tuteo. Si es así, por favor, confirmádmelo. Por mi parte, y salvo indicación en contra, además de actualizar el poco texto modificado y trasladar a la versión traducida la reorganización de contenido de la versión en inglés, sustituiré el tuteo por el trato de usted. Gracias. Un saludo, Rafa.
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature