Re: Fwd: Re: Missing word in Spanish Documentation
El Wed, 13 Mar 2013 01:50:14 -0700, alexlikerock-Gmail escribió:
> -------- Original Message --------
> Subject: Re: Missing word in Spanish Documentation Resent-Date: Tue, 12
> Mar 2013 03:35:42 +0000 (UTC) Resent-From:
> debian-l10n-spanish@lists.debian.org Date: Mon, 11 Mar 2013 23:35:05
> -0400 From: David Prévot <taffit@debian.org> Reply-To: debian-es
> <debian-l10n-spanish@lists.debian.org> To: not_a_superhero@gmx.com,
> debian-es <debian-l10n-spanish@lists.debian.org> CC:
> debian-doc@lists.debian.org
>
> [ Forward to the team in charge ]
>
> Le 11/03/2013 23:27, not_a_superhero@gmx.com a écrit :
>> Hi. I'm not even a Debian user (...yet, on Mint right now) but I began
>> going through the documentation to see if I could install Debian, and I
>> found a missing word in the documentation for Spanish users. It's in
>> the chapter 3.2 of doc (the link is
>> http://www.debian.org/releases/stable/i386/ch03s02.html.es ).
(...)
> les traspaso una corrección acertada
¿Y dónde está? :-)
Por otra parte, la traducción de la documentación la estará traduciendo
alguien (consulta el campo del "último traductor"), es mejor que os
pongáis de acuerdo antes de realizar algún cambio para no duplicar el
trabajo.
Saludos,
--
Camaleón
Reply to: