[BTS#679281] po-debconf://collectd

http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=679281

He incluido los cambios antes del envío, gracias

Omar

Reply to:

References:
- collectd 5.1.0-1: Please update debconf PO translation for the package collectd
  - From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
- [RFR] po-debconf://collectd
  - From: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>
- Re: [RFR] po-debconf://collectd
  - From: "Fernando C. Estrada" <fcestrada@fcestrada.com>
- [LCFC] po-debconf://collectd
  - From: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>
- Re: [LCFC] po-debconf://collectd
  - From: "Fernando C. Estrada" <fcestrada@fcestrada.com>