Re: Muy buenas

[Pepeco 1948 <pepeco1948@gmail.com>]

¿Hola? ¿Alguien por ahí?

Saludos.

El 01/06/12, Pepeco 1948 <pepeco1948@gmail.com> escribió:
> Muy buenas a todos.
>
> Nada, que me he decidido a dar un impulso a la traducción. He estado
> varios días leyendo las políticas y consejos para traductores que hay
> en la página de Debian.
> De momento, como tampoco tengo demasiado tiempo, me he propuesto
> traducir documentación y páginas de Debian.org.
>
> En cuanto a la documentación, entiendo que tengo que empezar por aquí
> (1) y ver qué documentos restan por traducir o actualizar su
> traducción. Me lo descargo, traduzco y lo remito al coordinador, ¿qué
> es? (¿Javier Sanguino Peña?)
>
> Respecto de las páginas webs, he seguido este enlace (2). Bastaría con
> seleccionar las páginas que no estén traducidas y ponerme a ello.
>
> Decidme si voy bien encaminado o estoy metiendo la pata con algo.
>
> Otra pregunta, supongo que en esta lista habrán varias personas con
> permisos de escritura en los repositorios de Debian, ¿no? Para poder
> subir los cambios.
>
> En fin, ya me diréis.
>
> Gracias y un saludo.
>
> (1) http://www.debian.org/doc/ddp
> (2) http://www.debian.org/devel/website/stats/es#untranslated-user
>