[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#558780: debian-installer -- Error en la traducción de las zonas horarias para México

On Sun, 2010-08-29 at 19:05 +0200, Christian PERRIER wrote:
> Quoting Fernando C. Estrada (fcestrada@fcestrada.com):
> > But if someone choose English as a language in the installer and Mexico
> > as country, at the moment to choose the timezone appears the following
> > options: "Central", "Mountain" and "Pacific" which is
> > correct, so I suggested the following fix to the Spanish translation:
> > 
> >   Centro (Tiempo del Centro o Zona Centro)
> >   Montaña (Tiempo de la Montaña o Zona Pacífico)
> >   Pacífico (Tiempo del Pacífico o Zona Noroeste)
> ...or just "Centro", "Montaña" and "Pacifico"

Agree ;-)

Fernando C. Estrada

Reply to: