[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://havp



El día 19 de mayo de 2010 16:23, Camaleón <noelamac@gmail.com> escribió:
> Saludos,
>
> --
> Camaleón
>

#. Type: boolean
#. Description
#: ../havp.templates.master:1001
msgid "HAVP strictly requires the file system where it stores its
temporary files during scanning to support mandatory locking. Many of
the standard Linux file systems support this, but do not enable it by
default."
msgstr "HAVP requiere que el sistema de archivos donde se almacenan
los archivos temporales que se van a analizar tenga soporte de
bloqueos obligatorios. La mayor parte de los sistema de archivos
estándar de Linux lo admiten pero no lo activan de manera
predeterminada."

"HAVP requiere que el sistema de archivos, donde se almacenan los
archivos temporales que se van a analizar, permita utilizar de
bloqueos obligatorios. La mayor parte de los sistema de archivos
estándar de Linux lo permiten pero no lo activan de manera
predeterminada."

Otra vez el «support».


-- 
Saludos

Fran


Reply to: