El lunes, 9 de abril de 2007, Fernando Cerezal escribió: > Claro,dependiendo del contexto. Igual cambiar «configurar locales» por > «configuración regional» o algo así.. > > Pero precisamente «configuración local» puede llevar a confusión > pareciendo que esa configuración es sólo para esta > máquina(localhost)/usuario. Por eso me refería a dejar de usar local > en este contexto. > Tampoco digo que regional sea la palabra perfecta, sólo que habría que > buscar algo así. Podríamos inspirarnos en cadenas de Windows. Para muchas cosas (y lo queramos o no) Windows supone la introducción de términos nuevos en la mente de los usuarios. De hecho, yo creo que es «Configuración regional», dentro del Panel de control. ¿Qué os parece? Ender. -- Interesante no, Carmiña. Estresante. -- Pazos (Airbag). -- Desarrollador de Debian Debian developer
Attachment:
pgpEE2US9EmW4.pgp
Description: PGP signature