[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Plantillas debconf desactualizadas (y sin responsable asignado)



Hola a todos,

En http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es veo que hay unas 
cuantas plantillas de debconf que están desactualizadas (algunas lo están
mucho) y no tienen ninguna persona asociada como responsable (o está mal
metida la información en el fichero .po).

¿Alguien podría echar una mano para revisarlas y actualizarlas? Ya
sabéis los pasos del robot de traducción que hay que dar [1] pero en este
caso habría que hacer (antes de empezar a traducir) lo siguiente:

1.- Coger el fichero .po último y ver si el autor dejó alguna información en
la cabecera (no puso bien el "Last-Translator" pero quizás en los comentarios
haya algo)

2.- Mirar si hay algún bug abierto al paquete actualizando la plantilla 

3.- Si hay autor y no hay ningún bug abierto contactar a ver si va a
actualizar las plantillas

4.- Si no hay autor, no hay bug abierto o el autor no responde seguir el
procedimiento del robot para revisar y enviar las plantillas al BTS.

¿Alguien puede echar una mano y hacer ésto?  Si alguien no se siente capaz de
traducirlas un breve informe analizando los puntos previos (ver si hay autor,
bicho enviado y estado de la traducción) sería genial.

Un saludo y gracias por vuestra ayuda

Javier


[1] http://www.debian.org/international/spanish/robot

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: