Re: [RFR] po-debconf://flyspray
Miles de gracias Fernando, ahora lo corrijo.
Saludos
On 9/30/05, Fernando <kryptos21@gmail.com> wrote:
> César Gómez Martín wrote:
>
> >Traducción de la plantilla po-debconf de flyspray.
> >
> >Ojito con ella porque es larguilla. Espero que alguien encuentre
> >muchos fallos ;)
> >
> >Saludos
> >--
> >César Gómez Martín - www.cesargomez.org -
> >cesar.gomez@juntaextremadura.net
> >
> >
> Esta·es·la·clave·contra·la·que·se·codifican·sus·cookies.
> Esta·es·la·clave·contra·la·que·se·cifran·sus·cookies.
>
> Es·difícil·que·alguien·rompa·sus·cookies·y·tome·el·control·sobre·las·de·otro
> Es·difícil·que·alguien·se·haga·con·el·control·sus·cookies·y·tome·el·control·sobre·las·de·otro
>
> ¿Desea·eliminar·los·datos·del·sitio·web·después·de·purgar·el·paquete·flyspray?
> ¿Desea·eliminar·los·datos·del·sitio·web·después·de·«purgar»·el·paquete·flyspray?
>
> ando·los·paquetes·flyspray·se·purguen·con·la·orden·«dpkg·--purge·flyspray»·(p.e.·eliminar·todo·incluyendo·la·configuración)?
> ando·los·paquetes·flyspray·se·purguen·con·la·orden·«dpkg·--purge·flyspray»·(i.e.·eliminar·todo·incluyendo·la·configuración)?
> - i.e. es la abreviatura de «id est» que significa «esto es», no hay que
> traducirlo.
>
> la·configuración·(o·intentará·hacerlo)·de·las·porciones·necesarios·de·Apache·
> la·configuración·(o·intentará·hacerlo)·de·las·porciones·necesarias·de·Apache·
>
> ¡Convertir·la·base·de·datos·a·una·versión·antigua·no·está·soportado!
> ¡No·está·soportado·convertir·la·base·de·datos·a·una·versión·más·antigua!
>
> Está·intentando·instalar·una·versión·antigua·de·flyspray.
> Está·intentando·instalar·una·versión·anterior·de·flyspray.
>
> ¿Qué·nombre·de·usuario·será·el·que·acceda·a·la·base·de·datos·por·flyspray?
> ¿Qué·nombre·de·usuario·será·el·que·acceda·a·la·base·de·datos·para·flyspray?
>
> un saludo
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>
--
César Gómez Martín - www.cesargomez.org -
cesar.gomez@juntaextremadura.net
Reply to: